„-ista“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{agrie.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::agrie.-lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
-ista | -ista [[Sprachstufe::agrie.-lat.]] entspricht '[[ist]] [[er]], [[-er]]' | ||
Aus agrie. [[-ιστής]] ''[[-istḗs]]'', aus den Verbstämmen in -ίζω (-ízō) + dem maskulinen Substantivsuffix -τής (-tḗs). | Aus agrie. [[-ιστής]] ''[[-istḗs]]'', aus den Verbstämmen in -ίζω (-ízō) + dem maskulinen Substantivsuffix -τής (-tḗs). | ||
Version vom 21. April 2025, 05:55 Uhr
-ista agrie.-lat. entspricht 'ist er, -er'
Aus agrie. -ιστής -istḗs, aus den Verbstämmen in -ίζω (-ízō) + dem maskulinen Substantivsuffix -τής (-tḗs).
Suffix
-ista m (Genitiv -istae); erste Deklination
- -ist; jemand, der praktiziert oder glaubt.
Usage notes
The suffix -ista is added to a noun base to form a noun. It is seldom formative in Latin, usually being borrowed as part of an Ancient Greek word to which the suffix -ιστής (-istḗs) was added.
Nutzungshinweise
Das Suffix -ista wird an eine Substantivbasis angehängt, um ein Substantiv zu bilden. Im Lateinischen ist es selten prägend und wird meist als Teil eines altgriechischen Wortes entlehnt, dem das Suffix -ιστής (-istḗs) hinzugefügt wurde.Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈis.ta/, [ˈɪs̠t̪ä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈis.ta/, [ˈist̪ä]
Declension
First-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | -ista | -istae |
| Genitive | -istae | -istārum |
| Dative | -istae | -istīs |
| Accusative | -istam | -istās |
| Ablative | -istā | -istīs |
| Vocative | -ista | -istae |