„sophoí“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

Version vom 1. Mai 2024, 10:16 Uhr

sophoí Vorlage:agrie. Mz. —Nwf. z. sophós

Pronunciation IPA^(key): /so.pʰǒi̯/ → /soˈɸy/ → /soˈfi/

Adjective σοφοί • (sophoí); Nominativ/Vokativ Plural männlich von σοφός sophós

soph -ós agr. σοφός 'deutlich'; klug, geschickt

Unbekannt. Wenn es mit Σίσυφος (Sísuphos, Sisyphos) und σαφής saphḗs, „klar sprechen“ verwandt ist, dann wahrscheinlich von einem Substrat.

Adjektiv σοφός • (sophós) m (weiblich σοφή, Neutrum σοφόν); erste/zweite Deklination

klug, geschickt, gerissen, fähig
intelligent, weise, umsichtig

Pronunciation IPA^(key): /so.pʰós/ → /soˈɸos/ → /soˈfos/

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
+sophoí {{agrie.}} {{Nbnwrtfrm Mz}} <span class="form-of-definition use-with-mention"><span class="form-of-definition-link"><span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">''[[sophós]]''</span></span></span>
-<div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span>&nbsp;</span><div class="vsShow">
-*[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/so.pʰǒi̯/</span> → <span class="IPA">/soˈɸy/</span> → <span class="IPA">/soˈfi/</span>
+<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/so.pʰǒi̯/</span> → <span class="IPA">/soˈɸy/</span> → <span class="IPA">/soˈfi/</span>
-</div></div>
-=== <span id="Adjective">Adjective</span> ===
+<span id="Adjective">Adjective</span> <span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">σοφοί</strong> [[wikt:Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration|•]] (<span lang="grc-Latn" dir="ltr" class="headword-tr tr Latn">sophoí</span>);</span> <span class="form-of-definition use-with-mention"><span class="inflection-of-conjoined">Nominativ/Vokativ Plural männlich von σοφός</span> <span class="form-of-definition-link"><span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">''[[sophós]]''</span></span></span>
-<p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">σοφοί</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">sophoí</span>)</span></p>
-#<span class="form-of-definition use-with-mention"><span class="inflection-of-conjoined">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#nominative_case nominative]<span class="inflection-of-sep">/</span>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#vocative_case vocative]</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#plural_number plural] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#gender masculine] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%83%CE%BF%CF%86%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek σοφός]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">sophós</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span></span>
+{{:sophós}}

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 1. Mai 2024, 10:16 Uhr