Zeugen

Zeuge-n Mz. —Nwf. z. Zeuge

▷ Zeug-e mhdt.-dt. Wrtdtng: 'heran gezogenes Zeug; zum ziehen geeignetes Gerät; zur Aussage (vor Gericht) herangezoge Leute'

• Zeuge m. ‘wer einem Vorgang beiwohnt und über das Geschehen berichten kann’.
  • Mhd. geziuc m. n. ‘Herangezogenes, Werkzeug, Gerät, Ausrüstung, Kriegsgerät, Kriegsschar, Material, Beweis, Zeugnis, Zeuge’,
  • mnd. getǖch
• hat neben sich einerseits präfixloses gleichbed.
  • mhd. ziuc,
  • mnd. tuge, tǖch(t)
• und entwickelt andererseits schwach flektierendes geziuge m. ‘der Beweisende, die Wahrheit Bekräftigende, der Zeuge’.
  • Zumal aus dieser letztgenannten Form entwickelt sich nhd. Gezeug(e), Zeug (beide gelegentlich noch 18. Jh.),
    • vor allem aber heute allein gültiges Zeuge.
• Der etymologische Zusammenhang mit Zeug (s. d.) wird allgemein nicht mehr empfunden.