|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Greek_language Proto-Hellenic]</span> <em class="Latn mention" lang="grk-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Hellenic/totsos&action=edit&redlink=1 *totsos]</em>, from ''*totyos'', from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/toti&action=edit&redlink=1 *toti]</em>, adverb from <span class="Latn" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/s%C3%B3 *só]</span>. Cognate with <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit Sanskrit]</span> <em class="Deva mention" lang="sa">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%A4%E0%A4%BF#Sanskrit तति]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="sa-Latn">táti</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin Latin]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/tot#Latin tot]</em>.</p>
| | tósos {{agrie.}} <span class="headword-line">τόσος "[[so]] ist, so sein'; "</span>[[soviel]], [[sosehr]], [[so]] [[großartig]]' |
| === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
| | |
| <div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span> </span><div class="vsShow">
| | Von uhel. *totsos, von *totyos, von uig. *toti, Adverb von *[[só]]. Verwandt mit Sanskrit <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:तति#Sanskrit|तति]]</em> táti, lateinisch ''[[tot]],'' vgl. lat. ''[[tantus]].'' |
| *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/tó.sos/</span> → <span class="IPA">/ˈto.sos/</span> → <span class="IPA">/ˈto.sos/</span>
| | |
| </div></div>
| | <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/tó.sos/</span> → <span class="IPA">/ˈto.sos/</span> → <span class="IPA">/ˈto.sos/</span> |
| === <span id="Determiner">Determiner</span> === | | |
| | === <span id="Determiner">Determinativ</span> === |
| <p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">τόσος</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">tósos</span>)</span></p> | | <p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">τόσος</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">tósos</span>)</span></p> |
| #so much, so very, so great <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span> | | #so viel, so sehr, so großartig Synonym von [[ὅσος]] ''[[hósos]]'' |
| #<span class="form-of-definition use-with-mention">Synonym of <span class="form-of-definition-link"><em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BD%85%CF%83%CE%BF%CF%82#Ancient_Greek ὅσος]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">hósos</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span></span> <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
| |
tósos Vorlage:agrie. τόσος "so ist, so sein'; "soviel, sosehr, so großartig'
Von uhel. *totsos, von *totyos, von uig. *toti, Adverb von *só. Verwandt mit Sanskrit तति táti, lateinisch tot, vgl. lat. tantus.
Pronunciation IPA(key): /tó.sos/ → /ˈto.sos/ → /ˈto.sos/
Determinativ
τόσος • (tósos)
- so viel, so sehr, so großartig Synonym von ὅσος hósos
