„synkóptō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
synkóptō | synkóptō [[Sprachstufe:agr.]] <em class="Polyt mention" lang="grc">συγκόπτω '[[zusammenschlagen]]', [[stauchen]], [[verkürzen]]'</em> | ||
Gelehrte Entlehnung aus agrie. συγκόπτω synkóptō. Durch Oberflächenanalyse: συν- ''[[syn-]]'' „zusammen“ + κόπτω ''[[kópto]]'' „schlagen, schneiden“. | Gelehrte Entlehnung aus agrie. συγκόπτω synkóptō. Durch Oberflächenanalyse: συν- ''[[syn-]]'' „zusammen“ + κόπτω ''[[kópto]]'' „schlagen, schneiden“. | ||
Version vom 21. April 2025, 05:44 Uhr
synkóptō Sprachstufe:agr. συγκόπτω 'zusammenschlagen', stauchen, verkürzen'
Gelehrte Entlehnung aus agrie. συγκόπτω synkóptō. Durch Oberflächenanalyse: συν- syn- „zusammen“ + κόπτω kópto „schlagen, schneiden“.
Pronunciation IPA(key): /siŋˈɡo.pto/; Hyphenation: συ‧γκό‧πτω; Old Hyphenation: συγ‧κό‧πτω
Verb συγκόπτω • (sygkópto) (Präteritum συνέκοψα, Passiv συγκόπτομαι) hauptsächlich im Präsens, häufiger im Passiv[1][2]
- verkürzen, zusammenziehen, abkürzen
- (Grammatik, Phonologie, Phonetik) einen Laut oder eine Silbe in oder von einem Wort mit Synkope abkürzen