Zum Inhalt springen

„aequālis“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
Zeile 1: Zeile 1:
[[aequāl]]-is {{lat.}} [[gleich]], [[wie]]; …
[[aequāl]]-is [[Sprachstufe::lat.]] [[gleich]], [[wie]]; …


Von ''[[aequus]]'' „gleich, gerade“ +‎ ''[[-ālis]]''.<div class="mw-heading mw-heading3">
Von ''[[aequus]]'' „gleich, gerade“ +‎ ''[[-ālis]]''.<div class="mw-heading mw-heading3">

Version vom 8. Juni 2025, 12:32 Uhr

aequāl-is lat. gleich, wie; …

Von aequus „gleich, gerade“ +‎ -ālis.

Pronunciation (Classical Latin) IPA(key): /ae̯ˈkʷaː.lis/, [äe̯ˈkʷäːlʲɪs̠], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /eˈkwa.lis/, [eˈkwäːlis]

Adjektiv aequālis (Neutrum aequāle, Komparativ aequālior, Superlativ aequālissimus, Adverb aequāliter); Adjektiv mit zwei Endungen in dritter Deklination

  1. gleich, wie
    1. Synonyme: pār, compār, aequus, adaequātus
    2. Antonyme: dispār, inaequālis, impār, inīquus
  2. vergleichbar, zeitgenössisch, zugleich
  3. gleichzeitig, koexistent
  4. ähnlich, in Größe oder Form ähnlich
    1. Synonym: similis
    2. Antonyme: dissimilis, absimilis, inaequālis
  5. einheitlich, gleichmäßig, unveränderlich

Declension

Third-declension two-termination adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masc./Fem. Neuter Masc./Fem. Neuter
Nominative aequālis aequāle aequālēs aequālia
Genitive aequālis aequālium
Dative aequālī aequālibus
Accusative aequālem aequāle aequālēs
aequālīs
aequālia
Ablative aequālī aequālibus
Vocative aequālis aequāle aequālēs aequālia

Synonyms

Derived terms