„heifti“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 17. April 2025, 18:17 Uhr

heifti* 2, ahd., Adj.: nhd. heftig, sehr, ungestüm, scharf;

ne. violent; Hw.: s. heistīgo;

Q.: LAl LAl (712-725?, 7. Jh.?), Gl;

E.: s. germ. *haifsti-, *haifstiz, *haifti-, *haiftiz, Sb., Streit, Zank;

s. idg. *k̑ēibʰ-, Adj., schnell, heftig, Pokorny 542;

W.: mhd. heifte (1), Adj., heftig

Version vom 29. Juni 2024, 10:56 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.489 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „'''heifti* 2''', {{ahdt.}}, Adj.: nhd. heftig, sehr, ungestüm, scharf; ne. violent; Hw.: s. heistīgo; Q.: LAl LAl (712-725?, 7. Jh.?), Gl; E.: s. germ. haifsti-, haifstiz, haifti-, haiftiz, Sb., Streit, Zank; s. idg. *k̑ēibʰ-, Adj., schnell, heftig, Pokorny 542; W.: mhd. heifte (1), Adj., heftig“ Markierung: Visuelle Bearbeitung		Aktuelle Version vom 17. April 2025, 18:17 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.489 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{ahdt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.“
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''heifti* 2''', ~~{{ahdt~~.}}, Adj.: nhd. [[heftig]], [[sehr]], [[ungestüm]], [[scharf]];		'''heifti* 2''', [[Sprachstufe::ahd.]], Adj.: nhd. [[heftig]], [[sehr]], [[ungestüm]], [[scharf]];

	ne. violent; Hw.: s. heistīgo;		ne. violent; Hw.: s. heistīgo;