„sophós“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 21. April 2025, 05:45 Uhr

soph -ós Sprachstufe:agr. σοφός 'deutlich'; klug, geschickt

Unbekannt. Wenn es mit Σίσυφος (Sísuphos, Sisyphos) und σαφής saphḗs, „klar sprechen“ verwandt ist, dann wahrscheinlich von einem Substrat.

Adjektiv σοφός • (sophós) m (weiblich σοφή, Neutrum σοφόν); erste/zweite Deklination

klug, geschickt, gerissen, fähig
intelligent, weise, umsichtig

Pronunciation IPA^(key): /so.pʰós/ → /soˈɸos/ → /soˈfos/

Version vom 8. Juli 2024, 21:51 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.527 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 21. April 2025, 05:45 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.527 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“ Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	<span id="Etymology">[[soph]][[-ós]]</span> ~~{{agrie~~.}} σοφός '[[deutlich]]'; [[klug]], [[geschickt]]		<span id="Etymology">[[soph]][[-ós]]</span> [[Sprachstufe:agr.]] σοφός '[[deutlich]]'; [[klug]], [[geschickt]]

	Unbekannt. Wenn es mit Σίσυφος ([[Sísuphos]], [[Sisyphos]]) und σαφής ''[[saphḗs]]'', „klar sprechen“ verwandt ist, dann wahrscheinlich von einem Substrat.		Unbekannt. Wenn es mit Σίσυφος ([[Sísuphos]], [[Sisyphos]]) und σαφής ''[[saphḗs]]'', „klar sprechen“ verwandt ist, dann wahrscheinlich von einem Substrat.

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 21. April 2025, 05:45 Uhr