„legitimier“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „legitim-ier {{lat.-frz.-dt.}} {{Wrtdtng}} 'Gesetzmäßigkeit, Rechtmäßigkeit nachahmen'; das '''''nicht''''' gesetzlich, rechtliche Ereigniß, Geschehen, … durch Erklärung oder Bestätigung in gesetzlich, rechtmäßig zu wandeln; legitmieren legitmier-en , legitim-ieren Vb. ‘für ''legitim'' erklären, berechtigen, beglaubigen, rechtlich anerkennen’ (16. Jh.), reflexiv ‘sich ausweisen’ (17. Jh.), * unt…“ |
K Textersetzung - „{{lat.-frz.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[legitim]][[-ier]] | [[legitim]][[-ier]] [[Sprachstufe::lat.-frz.-deu.]] {{Wrtdtng}} '[[Gesetzmäßigkeit]], [[Rechtmäßigkeit]] nachahmen'; das '''''nicht''''' gesetzlich, rechtliche Ereigniß, Geschehen, … durch Erklärung oder Bestätigung in gesetzlich, rechtmäßig zu wandeln; | ||
legitmieren | legitmieren | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:51 Uhr
legitim-ier lat.-frz.-deu. Wrtdtng: 'Gesetzmäßigkeit, Rechtmäßigkeit nachahmen'; das nicht gesetzlich, rechtliche Ereigniß, Geschehen, … durch Erklärung oder Bestätigung in gesetzlich, rechtmäßig zu wandeln;
legitmieren
legitmier-en , legitim-ieren Vb. ‘für legitim erklären, berechtigen, beglaubigen, rechtlich anerkennen’ (16. Jh.), reflexiv ‘sich ausweisen’ (17. Jh.),
- unter Einfluß von mfrz. frz. légitimer aus mlat. legitimare ‘rechtlich anerkennen’.