„fecht“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „fecht {{ahdt.-dt.}} '''fechten''' Vb. ‘mit einer Hieb- oder Stoßwaffe kämpfen’. * Für das nur im <abbr>Westgerm.</abbr> bezeugte Verb ** <abbr>ahd.</abbr> ''fehtan'' (8. Jh.), ** <abbr>mhd.</abbr> ''vehten'', ** <abbr>asächs.</abbr> ''fehtan'', ** <abbr>mnd.</abbr> ''fechten'', ** <abbr>mnl.</abbr> <abbr>nl.</abbr> ''vechten'', ** <abbr>aengl.</abbr> ''feohtan'', ** <abbr>engl.</abbr> ''to fight'' * läßt sich Verwandtschaft mit ** <a…“ |
K Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
fecht | fecht [[Sprachstufe::ahd.-deu.]] | ||
'''fechten''' Vb. ‘mit einer Hieb- oder Stoßwaffe kämpfen’. | '''fechten''' Vb. ‘mit einer Hieb- oder Stoßwaffe kämpfen’. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:35 Uhr
fecht ahd.-deu.
fechten Vb. ‘mit einer Hieb- oder Stoßwaffe kämpfen’.
- Für das nur im Westgerm. bezeugte Verb
- ahd. fehtan (8. Jh.),
- mhd. vehten,
- asächs. fehtan,
- mnd. fechten,
- mnl. nl. vechten,
- aengl. feohtan,
- engl. to fight
- läßt sich Verwandtschaft mit
- also Herkunft
- Das Verb gilt zunächst für jede Art kämpferischer Auseinandersetzung,
- wird aber nach der außerordentlichen Erweiterung der Kampftechniken im Nhd. auf das Kämpfen mit blanker Waffe eingeschränkt.
- Die Bedeutung ‘betteln’ (17. Jh.) entwickelt sich wohl in Kreisen wandernder Landsknechte und Handwerksgesellen, die ihrem Betteln oft durch Demonstration ihrer Fechtkunst oder Drohen mit der Waffe Nachdruck verleihen.