„ars“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
K Textersetzung - „{{uital.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::uit.-lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[ar-]][[-s]] | [[ar-]][[-s]] [[Sprachstufe::uit.-lat.]] {{:ars/dt.}} | ||
Von uital. <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/artis&action=edit&redlink=1 *artis]</em>, vom uig. <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%82%C3%A9rtis&action=edit&redlink=1 *h₂r̥tís]</em> „passend“, von der Wurzel *[[h₂er-]] {{:h₂er-/dt.}}. | Von uital. <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/artis&action=edit&redlink=1 *artis]</em>, vom uig. <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%82%C3%A9rtis&action=edit&redlink=1 *h₂r̥tís]</em> „passend“, von der Wurzel *[[h₂er-]] {{:h₂er-/dt.}}. | ||
Version vom 8. Juni 2025, 11:02 Uhr
ar--s uit.-lat. 1. "Kunst, Können, Handwerk"; 2. "Handel, Beruf, Beschäftigung", 3. "List, Betrug,"
Von uital. *artis, vom uig. *h₂r̥tís „passend“, von der Wurzel *h₂er- „verbinden, vorbereiten“, erweitert "zusammenfügen".
Zu den Verwandten gehören Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (ərəta, „Wahrheit, richtig“), das wiederum vom ur-ind.-iran. *Hr̥tás abstammt, und dem agr. ἄρτι árti „gerade, genau“. Bezogen auf arma.
Aussprache (Klassische) IPA(Taste): /ars/, [ärs̠], (modernes italienisch-kirchliches) IPA(Schlüssel): /ars/, [ärs]
Substantiv
ars f (Genitiv artis); dritte Deklination
- Kunst, Können, Handwerk, Handwerk
- Synonyms: opus, opera, artificium
- Handel, Beruf, Beschäftigung
- Synonym: artificium
- List, Betrug,
- Synonyms: dēceptiō, fraus, maleficium, perfidia, dolus, stratēgēma
Deklination
Substantiv der dritten Deklination (i-Stamm).
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ars | artēs |
| Genitive | artis | artium |
| Dative | artī | artibus |
| Accusative | artem | artēs artīs |
| Ablative | arte | artibus |
| Vocative | ars | artēs |