Zum Inhalt springen

„Ära“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „{{dt.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
Ära [[Sprachstufe::lat.-deu.]] wrtl. '[[Erz]]'
Ära [[Sprachstufe::lat.-deu.]] wrtl. '[[Erz]]'; ''[[Äon]]''


* Ära f. ‘Zeitalter, -abschnitt’ wird Anfang des 18. Jhs.  
* Ära f. ‘[[Zeitalter]], [[Zeitabschnitt]]’ wird Anfang des 18. Jhs.  
** aus gleichbed. mlat. aera f. entlehnt.  
** aus gleichbed. mlat. [[aera]] f. entlehnt.  
*** Voraus geht spätlat. ''[[aera]]'' f. ‘gegebene Zahl, Reihenfolge der von einem festen Ausgangspunkt an gezählten Jahre, Epoche’,  
*** Voraus geht spätlat. ''[[aera]]'' f. ‘gegebene Zahl, Reihenfolge der von einem festen Ausgangspunkt an gezählten Jahre, Epoche’,  
**** das sich aus dem Neutr. Plur. lat. ''[[aera]]'' ‘die einzelnen Posten einer Summe’,  
**** das sich aus dem Neutr. Plur. lat. ''[[aera]]'' ‘die einzelnen Posten einer Summe’,  

Aktuelle Version vom 6. November 2025, 13:22 Uhr

Ära lat.-deu. wrtl. 'Erz'; Äon

  • Ära f. ‘Zeitalter, Zeitabschnitt’ wird Anfang des 18. Jhs.
    • aus gleichbed. mlat. aera f. entlehnt.
      • Voraus geht spätlat. aera f. ‘gegebene Zahl, Reihenfolge der von einem festen Ausgangspunkt an gezählten Jahre, Epoche’,
        • das sich aus dem Neutr. Plur. lat. aera ‘die einzelnen Posten einer Summe’,
          • Sing. aes ‘Erz, Kupfer, Geld’, entwickelt hat.

Das Wort Ära (von lateinisch aera, Plural zu aes, eigentlich „Zeitdauer einer Währung“, ursprünglich „Erz“ als Grundstoff für Münzen) steht allgemein für ein Zeitalter bzw. für eine Zeitrechnung.