„cōnstrūctio“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
K Textersetzung - „eigtl.“ durch „{{egtl.}}“ |
||
| Zeile 30: | Zeile 30: | ||
| class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-cōnstrūctiō">[[wikt:constructiones#Latin|cōnstrūctiōnēs]]</span> | | class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-cōnstrūctiō">[[wikt:constructiones#Latin|cōnstrūctiōnēs]]</span> | ||
|} | |} | ||
[[cōnstrūct]][[-io]] [[Sprachstufe::lat.]] "[[Konstruktion]]"; | [[cōnstrūct]][[-io]] [[Sprachstufe::lat.]] "[[Konstruktion]]"; {{egtl.}} ""Aufgehäuftes, Aufgeschichtetes, Aufgebautes, Verbautes"; | ||
Von [[cōnstruō]] + [[-tiō]]. | Von [[cōnstruō]] + [[-tiō]]. | ||
Aktuelle Version vom 1. April 2026, 08:16 Uhr
| Declension Third-declension noun. | ||
|---|---|---|
| Case | Singular | Plural |
| Nominative | cōnstrūctiō | cōnstrūctiōnēs |
| Genitive | cōnstrūctiōnis | cōnstrūctiōnum |
| Dative | cōnstrūctiōnī | cōnstrūctiōnibus |
| Accusative | cōnstrūctiōnem | cōnstrūctiōnēs |
| Ablative | cōnstrūctiōne | cōnstrūctiōnibus |
| Vocative | cōnstrūctiō | cōnstrūctiōnēs |
cōnstrūct-io lat. "Konstruktion"; egtl. ""Aufgehäuftes, Aufgeschichtetes, Aufgebautes, Verbautes";
Aussprache
- (Classical) IPA(key): /konˈstruːk.ti.oː/, [kõːˈs̠t̪ruːkt̪ioː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /konˈstruk.t͡si.o/, [konˈst̪rukt̪͡s̪io]
Substantiv
cōnstrūctiō f (Genitiv cōnstrūctiōnis); dritte Deklination
- Der Akt des Zusammensetzens, Platzierens oder Zusammenfügens.
- Ein Gebäude, eine Konstruktion.
- (Grammatik) Eine grammatikalische Verbindung; Konstruktion.