Zum Inhalt springen

„summāre“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[summ-]][[-āre]] {{lat.}}‘auf den Höhepunkt bringen’, wrtl. dt. '[[sammenen]]. [[sammen]], '
[[summ-]][[-āre]] [[Sprachstufe::lat.]]‘auf den Höhepunkt bringen’, wrtl. dt. '[[sammenen]]. [[sammen]], '


* mlat. ‘zusammenzählen’.
* mlat. ‘zusammenzählen’.
* Medieval mlat. „[[summieren]]“, von ''[[summa]]'' „Summe“.
* Medieval mlat. „[[summieren]]“, von ''[[summa]]'' „Summe“.
{{Wrtdtng}} [[a.s.]] 'obern', nach oben (bringen, tun, rechnen, da von unten nach oben gerechnet wurde)
{{Wrtdtng}} [[a.s.]] 'obern', nach oben (bringen, tun, rechnen, da von unten nach oben gerechnet wurde)

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:48 Uhr

summ--āre lat.‘auf den Höhepunkt bringen’, wrtl. dt. 'sammenen. sammen, '

  • mlat. ‘zusammenzählen’.
  • Medieval mlat. „summieren“, von summa „Summe“.

Wrtdtng: a.s. 'obern', nach oben (bringen, tun, rechnen, da von unten nach oben gerechnet wurde)