„jemand“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p>[[je]]{{–}}[[man]][[-d]] | <p>[[je]]{{–}}[[man]][[-d]] [[Sprachstufe::ahd.-deu.]] ‘irgendeiner’; {{Wrtdtng}}: [[a.s.]] unbestimmter oder unbenannter, dennoch über den jeweiligen Sachverhalt bestimmter Mensch;</p><p>¦√¦ ¦√¦ uig. *[[aiu̯-]], *[[ai̯u-]] ‘Lebenskraft’ und uig. *[[men-]] "Mensch, Menschen";</p> | ||
* ahd. ioman ‘irgendein Mensch’ (8. Jh.), | * ahd. ioman ‘irgendein Mensch’ (8. Jh.), | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:36 Uhr
je–man-d ahd.-deu. ‘irgendeiner’; Wrtdtng:: a.s. unbestimmter oder unbenannter, dennoch über den jeweiligen Sachverhalt bestimmter Mensch;
¦√¦ ¦√¦ uig. *aiu̯-, *ai̯u- ‘Lebenskraft’ und uig. *men- "Mensch, Menschen";