„winnen“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>winn + en | ‘sich abarbeiten, wüten, rasen, streiten’; ahd. winnan (8. Jh.), mhd. winnen,</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>asächs. winnan, mnd. winnen, mnl. nl. winnen, aengl. winnan, engl. to win ‘erringen, erlangen’, anord. vinna ‘arbeiten, leisten, gewinnen’, schwed. vinna ‘erringen, erlangen’, got. winnan ‘leiden’. Germ. *wennan ‘sich mühen’ verbindet sich mit aind. vanṓti ‘begehrt, erstrebt, ü…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p>winn + en | ‘sich abarbeiten, wüten, rasen, streiten’; ahd. winnan (8. Jh.), mhd. winnen,</p | <p>[[winn]] + [[-en]] | ‘sich abarbeiten, wüten, rasen, streiten’; ahd. winnan (8. Jh.), mhd. winnen,</p><p>asächs. winnan, mnd. winnen, mnl. nl. winnen, aengl. winnan, engl. to win ‘erringen, erlangen’, anord. vinna ‘arbeiten, leisten, gewinnen’, schwed. vinna ‘erringen, erlangen’, got. winnan ‘leiden’. Germ. *wennan ‘sich mühen’ verbindet sich mit aind. vanṓti ‘begehrt, erstrebt, überwältigt, besiegt’, vaní- ‘Verlangen, Wunsch’, lat. venus ‘Anmut, Schönheit, Liebe’ (vgl. Venus ‘Göttin der Huld und Liebe’)</p><p>und führen auf uig. *u̯en(ə)- ‘streben’, dann ‘wünschen, lieben, befriedigt sein’, auch ‘erarbeiten, Mühe haben’, perfektiv ‘erreichen, gewinnen’, wozu ↗[[Wahn]], ↗[[wohnen]], ↗[[Wonne]], ↗[[Wunsch]], ↗[[gewöhnen]] (s. d.) gehören.</p><p>¦√¦ uig. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/wenh%E2%82%81- *wenh₁-]'' "verlangen, Wunsch, Liebe;</p> | ||
winn,winne,winnend,winnt,winnte,winnten,gewonnen, | winn,winne,winnend,winnt,winnte,winnten,gewonnen, | ||
Aktuelle Version vom 11. Dezember 2023, 15:55 Uhr
winn + -en | ‘sich abarbeiten, wüten, rasen, streiten’; ahd. winnan (8. Jh.), mhd. winnen,
asächs. winnan, mnd. winnen, mnl. nl. winnen, aengl. winnan, engl. to win ‘erringen, erlangen’, anord. vinna ‘arbeiten, leisten, gewinnen’, schwed. vinna ‘erringen, erlangen’, got. winnan ‘leiden’. Germ. *wennan ‘sich mühen’ verbindet sich mit aind. vanṓti ‘begehrt, erstrebt, überwältigt, besiegt’, vaní- ‘Verlangen, Wunsch’, lat. venus ‘Anmut, Schönheit, Liebe’ (vgl. Venus ‘Göttin der Huld und Liebe’)
und führen auf uig. *u̯en(ə)- ‘streben’, dann ‘wünschen, lieben, befriedigt sein’, auch ‘erarbeiten, Mühe haben’, perfektiv ‘erreichen, gewinnen’, wozu ↗Wahn, ↗wohnen, ↗Wonne, ↗Wunsch, ↗gewöhnen (s. d.) gehören.
¦√¦ uig. *wenh₁- "verlangen, Wunsch, Liebe;
winn,winne,winnend,winnt,winnte,winnten,gewonnen,