„früh“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>frü + h | ‘morgens, (vor)zeitig, im Anfangsstadium befindlich’.</p> frühe,frühen <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦√¦ uig. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/per *per]''</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦↵¦ früh Adj. ''[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Germanic/fr%C5%8Dwijaz&action=edit&redlink=1 *frōwijaz]'', das Egsw. is…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p>frü + h | ‘morgens, (vor)zeitig, im Anfangsstadium befindlich’.</p> | <p>[[frü]] + [[+]]<nowiki/>h | ‘morgens, (vor)zeitig, im Anfangsstadium befindlich’.</p> | ||
frühe,frühen | frühe,frühen<p>¦√¦ uig. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/per *per]''</p><p>¦↵¦ früh Adj. ''[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Germanic/fr%C5%8Dwijaz&action=edit&redlink=1 *frōwijaz]'', das Egsw. ist nur im Dt. und Nl. entwickelt, ahd. ''fruoi (um 800), [https://en.wiktionary.org/wiki/fruoji#Old_High_German fruoji],'' mhd. ''vrüeje'', ''vrüe'', mnd. ''vrōch'', mnl. ''vroech'', ''vrouch'', nl. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/vroeg#Dutch vroeg]''.</p><p>uger. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/fr%C5%8Dwaz *frōwaz]'', die zugehörigen Adverbien ahd. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/fruo#Old_High_German fruo]'' mhd. ''vruo'', mnd. ''vrō'', mnl. ''vroe'' sind als die historisch älteren Formen anzusehen.</p><p>Verwandt sind aind. ''prōtáḥ'' ‘am frühen Morgen’ und grie. [https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%80%CF%81%CF%89%CE%90#Ancient_Greek ''prōī́''] (πρωί) ‘früh’, so daß von uig. *''prō''- ‘früh, morgens’, ablautend zu uig. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/per *per]'' ‘das Hinausführen über’ (s. für, vor), auszugehen ist.</p><p>Das Wort gilt anfangs für die Tageszeit, dann für die Anfangsphase eines beliebigen Zeitraums.</p> | ||
Der Komparativ ''früher'' hat neben seiner üblichen Funktion auch die verselbständigte Bedeutung ‘einst, in zurückliegender Zeit’. | |||
Aktuelle Version vom 13. Dezember 2023, 11:25 Uhr
frü + +h | ‘morgens, (vor)zeitig, im Anfangsstadium befindlich’.
frühe,frühen
¦√¦ uig. *per
¦↵¦ früh Adj. *frōwijaz, das Egsw. ist nur im Dt. und Nl. entwickelt, ahd. fruoi (um 800), fruoji, mhd. vrüeje, vrüe, mnd. vrōch, mnl. vroech, vrouch, nl. vroeg.
uger. *frōwaz, die zugehörigen Adverbien ahd. fruo mhd. vruo, mnd. vrō, mnl. vroe sind als die historisch älteren Formen anzusehen.
Verwandt sind aind. prōtáḥ ‘am frühen Morgen’ und grie. prōī́ (πρωί) ‘früh’, so daß von uig. *prō- ‘früh, morgens’, ablautend zu uig. *per ‘das Hinausführen über’ (s. für, vor), auszugehen ist.
Das Wort gilt anfangs für die Tageszeit, dann für die Anfangsphase eines beliebigen Zeitraums.
Der Komparativ früher hat neben seiner üblichen Funktion auch die verselbständigte Bedeutung ‘einst, in zurückliegender Zeit’.