„Beschwerde“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „-e“ durch „Wortglied::-e“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[beschwerd]] + [[Wortglied::-e]] | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[beschwerd]] + [[Wortglied::-e]]</span> </span>f. ‘Mühe, Anstrengung’ (gewöhnlich im Mrz.), auch ‘körperliche Leiden, Schmerzen’, | ||
** ahd. biswārida (10. Jh.), | |||
** mhd. beswærde ‘Bedrückung, Kummer, Betrübnis’, | |||
* Begriff zum Tw. In der Bedeutung ‘Klage’ (15. Jh.) schließt es an den reflexiven Gebrauch von beschweren an. | |||
=== '''Beschwerde''' steht für: === | |||
* Strapaze, [[Anstrengung]] | |||
in der Medizin und Psychologie (oft im Plural ''Beschwerden''): | |||
* [[Schmerz]]en | |||
* [[Befindlichkeitsstörung]] | |||
als juristischer Begriff: | |||
* [[Beschwerde (deutsches Recht)]], Behelf gegen Entscheidungen, Beschlüsse und Maßnahmen einer Behörde oder eines Gerichts | |||
* [[Beschwerde (schweizerisches Recht)]], Rechtsbehelf oder Rechtsmittel gegen Verfügungen oder [[Entscheid]]e von Behörden oder Gerichten | |||
* in Österreich: | |||
** Rechtsmittel gegen Bescheide oder Maßnahmen von Behörden an ein Verwaltungsgericht ([[Bescheidbeschwerde]], [[Säumnisbeschwerde]], [[Maßnahmenbeschwerde]]) | |||
** Rechtsmittel gegen Entscheidungen von Verwaltungsgerichten an den [[Verfassungsgerichtshof (Österreich)|Verfassungsgerichtshof]] und | |||
** Rechtsmittel gegen Beschlüsse nach der [[Strafprozeßordnung 1975]] | |||
* Individualbeschwerde oder Staatenbeschwerde beim [[Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte|Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte]] | |||
in der Betriebswirtschaft: | |||
* [[Beschwerde (Wirtschaft)]], negative Äußerung von Kunden, Lieferanten oder anderen Geschäftspartnern | |||
sonstige: | |||
* [[Die Beschwerde]], dänischer Kurzfilm | |||
'''Siehe auch:''' | |||
* [[Beschwer]] | |||
* {{Wiktionary|Beschwerde}} | |||
{{Begriffsklärung}} | |||
Version vom 19. März 2026, 08:19 Uhr
beschwerd + -e f. ‘Mühe, Anstrengung’ (gewöhnlich im Mrz.), auch ‘körperliche Leiden, Schmerzen’,
- ahd. biswārida (10. Jh.),
- mhd. beswærde ‘Bedrückung, Kummer, Betrübnis’,
- Begriff zum Tw. In der Bedeutung ‘Klage’ (15. Jh.) schließt es an den reflexiven Gebrauch von beschweren an.
Beschwerde steht für:
- Strapaze, Anstrengung
in der Medizin und Psychologie (oft im Plural Beschwerden):
als juristischer Begriff:
- Beschwerde (deutsches Recht), Behelf gegen Entscheidungen, Beschlüsse und Maßnahmen einer Behörde oder eines Gerichts
- Beschwerde (schweizerisches Recht), Rechtsbehelf oder Rechtsmittel gegen Verfügungen oder Entscheide von Behörden oder Gerichten
- in Österreich:
- Rechtsmittel gegen Bescheide oder Maßnahmen von Behörden an ein Verwaltungsgericht (Bescheidbeschwerde, Säumnisbeschwerde, Maßnahmenbeschwerde)
- Rechtsmittel gegen Entscheidungen von Verwaltungsgerichten an den Verfassungsgerichtshof und
- Rechtsmittel gegen Beschlüsse nach der Strafprozeßordnung 1975
- Individualbeschwerde oder Staatenbeschwerde beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte
in der Betriebswirtschaft:
- Beschwerde (Wirtschaft), negative Äußerung von Kunden, Lieferanten oder anderen Geschäftspartnern
sonstige:
- Die Beschwerde, dänischer Kurzfilm
Siehe auch:
- Beschwer
- Wiktionary: Beschwerde – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
