„Ranke“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „Ranke {{ml.}} * fadenförmiger, sich um Stützen windender Pflanzenteil. * Ahd. (h)ranca glossiert lat. vītis alba, d. i. hier wohl die (mit Ranken ausgestattete) ‘Zaunrübe’; * danach fnhd. mnl. rank(e) in mittelrhein. und niederrhein. * Quellen, also in Weinbaugebieten (Ende 15. Jh.), mnd. ranke, wīnranke; * im 16. Jh. ist Ranke im gesamten dt. Sprachgebiet verbreitet. * Herkunft unbekannt, ebenso die Bedeutung, die die Germanen mit dem Wor…“ |
K Textersetzung - „Anm. KF“ durch „{{Anm. KF}}“ |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
* Herkunft unbekannt, ebenso die Bedeutung, die die Germanen mit dem Wort verbanden, ehe sie von den Römern den Weinbau kennenlernten. | * Herkunft unbekannt, ebenso die Bedeutung, die die Germanen mit dem Wort verbanden, ehe sie von den Römern den Weinbau kennenlernten. | ||
* Man vermutet Verwandtschaft mit tirol. Rangk ‘Latte’, Rangge ‘Holzstange’, kärntner. Rangge ‘Stange’. | * Man vermutet Verwandtschaft mit tirol. Rangk ‘Latte’, Rangge ‘Holzstange’, kärntner. Rangge ‘Stange’. | ||
* | * {{Anm. KF}} vwdt. mit ''[[renken]]'' möglich, [[r-]][[enk]][[-en]] | ||
Aktuelle Version vom 2. April 2026, 17:16 Uhr
Ranke ml.
- fadenförmiger, sich um Stützen windender Pflanzenteil.
- Ahd. (h)ranca glossiert lat. vītis alba, d. i. hier wohl die (mit Ranken ausgestattete) ‘Zaunrübe’;
- danach fnhd. mnl. rank(e) in mittelrhein. und niederrhein.
- Quellen, also in Weinbaugebieten (Ende 15. Jh.), mnd. ranke, wīnranke;
- im 16. Jh. ist Ranke im gesamten dt. Sprachgebiet verbreitet.
- Herkunft unbekannt, ebenso die Bedeutung, die die Germanen mit dem Wort verbanden, ehe sie von den Römern den Weinbau kennenlernten.
- Man vermutet Verwandtschaft mit tirol. Rangk ‘Latte’, Rangge ‘Holzstange’, kärntner. Rangge ‘Stange’.
- Anm. KF: vwdt. mit renken möglich, r-enk-en