Zum Inhalt springen

„thrónos“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Klaus verschob die Seite τρονος nach thrónos
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 7: Zeile 7:
'''Weg ins Deutsche:'''
'''Weg ins Deutsche:'''


Über das lateinische ''thronus'' und das altfranzösische ''trone'' gelangte das Wort als Lehnwort in den deutschen Wortschatz und ist heute als '''Thron''' (der) bekann
Über das lateinische ''thronus'' und das altfranzösische ''trone'' gelangte das Wort als Lehnwort in den deutschen Wortschatz und ist heute als '''Thron''' (der) bekannt.
 
Traditionally derived from Proto-Indo-European ''*dʰer-'' (“to hold”), but this root presents a number of problems, such as the lack of the suffix ''*-onos'' in Proto-Indo-European, the lack of any words meaning "chair" from this root in any other Indo-European languages, and the lack of any definite Greek descendants from the root itself. Comparisons to θρᾶνος (''thrânos'', “bench”) and θρῆνυς (''thrênus'', “footstool”) are also improbable, due to lack of evidence of their supposed shared root ''*dʰerh₂-''. Due to the suffix -όνος usually being indicative of a Pre-Greek word (as in χρόνος (''khrónos''), Κρόνος (''Krónos'')), Beekes suggests that this could be the case for θρόνος (''thrónos'') as well.
 
=== Pronunciation ===
 
* IPA<sup>(key)</sup>: /tʰró.nos/ → /ˈθro.nos/ → /ˈθro.nos/
 
=== Noun ===
'''θρόνος''' • (thrónos) ''<abbr>m</abbr>'' (''genitive'' '''θρόνου'''); ''second declension''(''Epic, Attic, Ionic, Aeolic, Koine'')
 
# seat
# throne

Aktuelle Version vom 10. Juli 2026, 07:55 Uhr

thrónos θρόνος Thron, "Sitz, Stuhl, Sessel oder eine Sitzbank", insbesondere einen prunkvollen Sessel mit Fußschemel, der Königen, Richtern, Priestern oder Gelehrten als Zeichen ihrer Würde und Macht diente.

  • Ursprung: Es ist etymologisch eng mit dem griechischen Verb thraō θράω"sitzen" verknüpft. Die genaue Herkunft ist jedoch Gegenstand der linguistischen Forschung.
  • Indogermanischer Ansatz: Traditionell wird das Wort von der indogermanischen Wurzel (*dʰer- festhalten, stützen) abgeleitet.
  • Prä-griechischer Ansatz: Da die Suffixendung (*-onos) typisch für die vorindogermanische (sogenannte ägäische) Schicht im Griechischen ist (vergleichbar mit krónos), vermuten moderne Etymologen wie Robert Beekes, dass das Wort aus einer älteren, im Mittelmeerraum gesprochenen Substratsprache entlehnt sein könnte.

Weg ins Deutsche:

Über das lateinische thronus und das altfranzösische trone gelangte das Wort als Lehnwort in den deutschen Wortschatz und ist heute als Thron (der) bekannt.

Traditionally derived from Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold”), but this root presents a number of problems, such as the lack of the suffix *-onos in Proto-Indo-European, the lack of any words meaning "chair" from this root in any other Indo-European languages, and the lack of any definite Greek descendants from the root itself. Comparisons to θρᾶνος (thrânos, “bench”) and θρῆνυς (thrênus, “footstool”) are also improbable, due to lack of evidence of their supposed shared root *dʰerh₂-. Due to the suffix -όνος usually being indicative of a Pre-Greek word (as in χρόνος (khrónos), Κρόνος (Krónos)), Beekes suggests that this could be the case for θρόνος (thrónos) as well.

Pronunciation

  • IPA(key): /tʰró.nos/ → /ˈθro.nos/ → /ˈθro.nos/

Noun

θρόνος • (thrónos) m (genitive θρόνου); second declension(Epic, Attic, Ionic, Aeolic, Koine)

  1. seat
  2. throne