„sond“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" >''sn +-d''</p> ''¦''√''¦'' uig. *se, sin, sein;<p style="text-align: justify;" >''¦''↵''¦'' uig. <span class="etymwb-mentioned">*se-</span>, ursprünglich ‘abseits, getrennt, für sich’;</p><p>Man nimmt an, daß <abbr title="altfranzösisch">afrz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">sonde</span>'' ‘Lot, Senkblei’ als Seemannsausdruck aus <abbr title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentione…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p style="text-align: justify;" > | <p style="text-align: justify;" >[[son]] + [[-d]]</p> | ||
''¦''√''¦'' uig. *se, sin, sein;<p style="text-align: justify;" >''¦''↵''¦'' uig. <span class="etymwb-mentioned">*se-</span>, ursprünglich ‘abseits, getrennt, für sich’;</p><p>Man nimmt an, daß <abbr title="altfranzösisch">afrz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">sonde</span>'' ‘Lot, Senkblei’ als Seemannsausdruck aus <abbr title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''sund''-</span> hervorgegangen sei, das als Entlehnung französischer Seeleute aus Bildungen wie <abbr title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">sundgyrd</span>'' ‘Stange zum Messen der Wassertiefe’, ''<span class="etymwb-mentioned">sundlīne</span>'' ‘Lot’, ''<span class="etymwb-mentioned">sundrāp</span>'' ‘Meßleine’ (vgl. <abbr title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">sund</span>'' ‘das Schwimmen, Meer, Wasser’, s. ''Sund'') aufgefaßt wird.</p> | ''¦''√''¦'' uig. *se, sin, sein;<p style="text-align: justify;" >''¦''↵''¦'' uig. <span class="etymwb-mentioned">*se-</span>, ursprünglich ‘abseits, getrennt, für sich’;</p><p>Man nimmt an, daß <abbr title="altfranzösisch">afrz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">sonde</span>'' ‘Lot, Senkblei’ als Seemannsausdruck aus <abbr title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''sund''-</span> hervorgegangen sei, das als Entlehnung französischer Seeleute aus Bildungen wie <abbr title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">sundgyrd</span>'' ‘Stange zum Messen der Wassertiefe’, ''<span class="etymwb-mentioned">sundlīne</span>'' ‘Lot’, ''<span class="etymwb-mentioned">sundrāp</span>'' ‘Meßleine’ (vgl. <abbr title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">sund</span>'' ‘das Schwimmen, Meer, Wasser’, s. ''Sund'') aufgefaßt wird.</p> | ||
Aktuelle Version vom 18. Dezember 2023, 15:53 Uhr
¦√¦ uig. *se, sin, sein;
¦↵¦ uig. *se-, ursprünglich ‘abseits, getrennt, für sich’;
Man nimmt an, daß afrz. sonde ‘Lot, Senkblei’ als Seemannsausdruck aus ger. *sund- hervorgegangen sei, das als Entlehnung französischer Seeleute aus Bildungen wie aengl. sundgyrd ‘Stange zum Messen der Wassertiefe’, sundlīne ‘Lot’, sundrāp ‘Meßleine’ (vgl. aengl. sund ‘das Schwimmen, Meer, Wasser’, s. Sund) aufgefaßt wird.