„zuraten“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">zu raten:</span></span><br></p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ¦↵¦ ‘zu etw. raten’, früher auch ‘jmdm. Rat, Beistand geben’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">zuorāten</span>'' ‘einen Rat erteilen’; vgl. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-o…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">zu raten:</span></span><br></p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ¦↵¦ ‘zu etw. raten’, früher auch ‘jmdm. Rat, Beistand geben’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">zuorāten</span>'' ‘einen Rat erteilen’; vgl. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''zi''-</span>, ''<span class="etymwb-mentioned">zuorātan</span>'' ‘sich wenden gegen, Böses ersinnen’ (8. Jh.).</p> | <p style="text-align: justify;" >¦∑¦ <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[zu]] + [[raten]]:</span></span><br></p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ¦↵¦ ‘zu etw. raten’, früher auch ‘jmdm. Rat, Beistand geben’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">zuorāten</span>'' ‘einen Rat erteilen’; vgl. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''zi''-</span>, ''<span class="etymwb-mentioned">zuorātan</span>'' ‘sich wenden gegen, Böses ersinnen’ (8. Jh.).</p> | ||