„beraten“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">be + raten;</span></span><br></p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ¦↵¦ ‘jmdm. Rat erteilen, etw. gemeinsam besprechen, über etw. zu Rate sitzen, beratschlagen’, früher auch ‘mit etw. versehen’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">birātan</span>'' ‘anfüll…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">be + raten;</span></span | <p style="text-align: justify;" >¦∑¦ <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[be-]] + [[raten]];</span></span></p><p style="text-align: justify;">¦∅¦ ¦↵¦ ‘jmdm. Rat erteilen, etw. gemeinsam besprechen, über etw. zu Rate sitzen, beratschlagen’, früher auch ‘mit etw. versehen’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">birātan</span>'' ‘anfüllen, mit Vorrat versehen’ (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">berāten</span>'' ‘(mit Gerät, Vorrat) versehen, versorgen, ausrüsten, anordnen, sich bedenken, überlegen’;</p>berät, berat, berate, beratest, beratet, | ||
berät, berat, berate, beratest, beratet, | |||
Aktuelle Version vom 21. Dezember 2023, 11:49 Uhr
¦∅¦ ¦↵¦ ‘jmdm. Rat erteilen, etw. gemeinsam besprechen, über etw. zu Rate sitzen, beratschlagen’, früher auch ‘mit etw. versehen’, ahd. birātan ‘anfüllen, mit Vorrat versehen’ (8. Jh.), mhd. berāten ‘(mit Gerät, Vorrat) versehen, versorgen, ausrüsten, anordnen, sich bedenken, überlegen’;
berät, berat, berate, beratest, beratet,