„Schaff“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ schaff;</p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ‘Schöpf-, Messgefäß, Hohlmaß für Flüssigkeiten und Getreide, Bottich, (Wand)schrank’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">scaf</span> (Hs. 12. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">schaf<…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ schaff;</p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ‘Schöpf-, Messgefäß, Hohlmaß für Flüssigkeiten und Getreide, Bottich, (Wand)schrank’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">scaf</span> (Hs. 12. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">schaf</span> ‘Gefäß für Flüssigkeiten, Getreidemaß’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">skap</span> ‘Gefäß, Weinfaß’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">schap</span> ‘Schrank, Faß’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederdeutsch">nd.</abbr></p><p>¦√¦ uig. *''skab'' "schneiden, formenspalten"; ausgehend von einer Bedeutung ‘schnitzend gestalten’, Anschluß an die Variante u<abbr title="indoeuropäisch">ie.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''skā̌b(h'')-</span> der Wurzel <abbr title="indoeuropäisch">ie.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''(s)kē̌p''-</span>, <span class="etymwb-mentioned">*''(s)kō̌p''-</span>, <span class="etymwb-mentioned">*''(s)kā̌p''-</span> ‘mit scharfem Werkzeug schneiden, spalten’ möglich</p><p style="text-align: justify;" >¦↵¦ <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">scaf</span> (Hs. 12. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">schaf, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> skap, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> schap;</span></p> | <p style="text-align: justify;" >¦∑¦ [[schaff]];</p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ‘Schöpf-, Messgefäß, Hohlmaß für Flüssigkeiten und Getreide, Bottich, (Wand)schrank’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">scaf</span> (Hs. 12. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">schaf</span> ‘Gefäß für Flüssigkeiten, Getreidemaß’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">skap</span> ‘Gefäß, Weinfaß’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">schap</span> ‘Schrank, Faß’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederdeutsch">nd.</abbr></p><p>¦√¦ uig. *''skab'' "schneiden, formenspalten"; ausgehend von einer Bedeutung ‘schnitzend gestalten’, Anschluß an die Variante u<abbr title="indoeuropäisch">ie.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''skā̌b(h'')-</span> der Wurzel <abbr title="indoeuropäisch">ie.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''(s)kē̌p''-</span>, <span class="etymwb-mentioned">*''(s)kō̌p''-</span>, <span class="etymwb-mentioned">*''(s)kā̌p''-</span> ‘mit scharfem Werkzeug schneiden, spalten’ möglich</p><p style="text-align: justify;" >¦↵¦ <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">scaf</span> (Hs. 12. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">schaf, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> skap, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> schap;</span></p> | ||
Version vom 21. Dezember 2023, 19:51 Uhr
¦∑¦ schaff;
¦∅¦ ‘Schöpf-, Messgefäß, Hohlmaß für Flüssigkeiten und Getreide, Bottich, (Wand)schrank’, ahd. scaf (Hs. 12. Jh.), mhd. schaf ‘Gefäß für Flüssigkeiten, Getreidemaß’, asächs. skap ‘Gefäß, Weinfaß’, mnd. schap ‘Schrank, Faß’, nd.
¦√¦ uig. *skab "schneiden, formenspalten"; ausgehend von einer Bedeutung ‘schnitzend gestalten’, Anschluß an die Variante uie. *skā̌b(h)- der Wurzel ie. *(s)kē̌p-, *(s)kō̌p-, *(s)kā̌p- ‘mit scharfem Werkzeug schneiden, spalten’ möglich
¦↵¦ ahd. scaf (Hs. 12. Jh.), mhd. schaf, asächs. skap, mnd. schap;