Zum Inhalt springen

„erfreuen“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „erfreuen | aus sich selbst heraus freuen, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">irfrewen</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">irfrouwen</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ervröuwen</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">ervröwen</span>'' <abbr title=…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
erfreuen | aus sich selbst heraus freuen,&nbsp;<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">irfrewen</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">irfrouwen</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ervröuwen</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">ervröwen</span>''&nbsp;<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="neuhochdeutsch">nhd.</abbr> Vgl. auch gleichbedeutend&nbsp;<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">gifrewen</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">gifrouwen</span>'' ‘erfreuen, sich freuen’ (9. Jh.) und <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">frawēn</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">frōēn</span>'' ‘sich freuen’ (8. Jh.).
[[er-]] + [[freuen]] | aus sich selbst heraus freuen,&nbsp;<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">irfrewen</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">irfrouwen</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ervröuwen</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">ervröwen</span>''&nbsp;<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="neuhochdeutsch">nhd.</abbr> Vgl. auch gleichbedeutend&nbsp;<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">gifrewen</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">gifrouwen</span>'' ‘erfreuen, sich freuen’ (9. Jh.) und <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">frawēn</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">frōēn</span>'' ‘sich freuen’ (8. Jh.).

Aktuelle Version vom 22. Dezember 2023, 15:04 Uhr

er- + freuen | aus sich selbst heraus freuen, ahd. irfrewen, irfrouwen (8. Jh.), mhd. ervröuwen, ervröwen nhd. Vgl. auch gleichbedeutend ahd. gifrewen, gifrouwen ‘erfreuen, sich freuen’ (9. Jh.) und ahd. frawēn, frōēn ‘sich freuen’ (8. Jh.).