ü

ü

Phö.

Ara.

Gri.

Rune

Lat.

Dt. 29 Ü, ü

ü, Ü

ü, ein einfacher Selbstlaut,

• welcher die achte Stelle unter den Deutschen Selbstlauten verdienet,
• ob er gleich, so wie seine Brüder ä und ö,
  1. von den meisten Sprachlehrern davon ausgeschlossen worden,
  2. die sie bald Halb-Vocale, bald unreine Selbstlaute, bald gar Doppellaute nennen,
  3. ohne mit einer von diesen Benennungen einen bestimmten und deutlichen Begriff zu verbinden.
• Er ist, wie das Französische u,
  • ein Mittellaut zwischen dem i und u,
    • wird aber in den Provinzen bald wie ein völliges i ausgesprochen,
      • wie das Minze, ibel, fir, Minch, hibsch der Schlesier und Pfälzer;
    • bald aber auch wie das tiefere u,
      • in dem Schuler, Zeugnuß, Rucken u.s.f.
        • vieler Oberdeutschen, deren rauhere Mundarten statt des Hochdeutschen ü gern ein tiefes u hören lassen.
  • Daß er ein einfacher Selbstlaut und kein Doppellaut ist,
    • erhellet unter andern auch daraus,
      • weil er bald gedehnt, bald geschärft ist;
        • ersteres in Mühe, Büßen, süß, trübe u.s.f. letzteres aber in müssen, Flüsse, Güsse, kürzer, Küche u.s.f.

Da

• das Deutsche von den Lateinern erborgte Alphabet
  • kein Schriftzeichen hatte, diesen Laut auszudrucken,
    • so mußte man seine Zuflucht zu einem zusammen gesetzten nehmen.
  • Man wählte das u und setzte das i darneben,
    • oder auch wohl darüber, anzudeuten, daß das ü ein Mittellaut zwischen beyden wäre;
    • andere aber bedienten sich statt des i zu eben dem Ende des e,
      • und daher schrieb man das ü bald ui, iu, u, bald ue, bald ů,
      • und in der größern Schrift bald Ui, bald Ue.
• Alle diese Schreibarten
  • haben den großen Haufen der Sprachlehrer,
    • die über das Äußere hinweg zu sehen nicht im Stande waren,
    • verleitet, diesen Selbstlaut für einen Doppellaut auszugeben,
      • weil sein Zeichen aus zwey Zeichen zusammen gesetzt war.
    • Sie haben aber auch noch die Unbequemlichkeit,
      • daß sie Ausländern und Unkundigen die Aussprache ungewiß machen,
      • weil Ui leicht wie der Schwäbische Doppellaut ui, z.B. uich für euch,
        • welchen doch die Hochdeutschen nicht kennen,
      • gelesen werden kann.
• Am schicklichsten wäre es daher,
  • wenn das ü mit zwey Puncten sowohl in der größern als kleinern Schrift allgemeiner gemacht würde,
    • welches durch die Schriftgießereyen sehr leicht geschehen könnte.
    • Schon in dem zu Ulm 1483 gedruckten Buche Kelila und Dimma ist das ü mit zwey Strichlein über dem u angedeutet.
    • Siehe auch, was schon bey dem ä und ö von diesen Selbstlauten gesagt worden.