„praepositus“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

VisuellWikitext

Aktuelle Version vom 22. Januar 2024, 19:18 Uhr

prae-positus "vornplatziert, Vorgesetzter'

Perfektes Passivpartizip von praepōnō, äquivalent zu prae- „vorne-“ + positus „platziert“.

Aussprache

(Klassisch) IPA(Tonart): /prae̯ˈpo.si.tus/, [präe̯ˈpɔs̠ɪt̪ʊs̠]

(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /preˈpo.si.tus/, [preˈpɔːs̬it̪us]

Partizip

praepositus (weibliches praeposita, Neutrum praepositum); Partizip der ersten/zweiten Deklination

vorne platziert
als Kommando platziert

Deklination

Adjektiv der ersten/zweiten Deklination.

Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Number	Singular			Plural
Nominative	praepositus	praeposita	praepositum	praepositī	praepositae	praeposita
Genitive	praepositī	praepositae	praepositī	praepositōrum	praepositārum	praepositōrum
Dative	praepositō	praepositae	praepositō	praepositīs
Accusative	praepositum	praepositam	praepositum	praepositōs	praepositās	praeposita
Ablative	praepositō	praepositā	praepositō	praepositīs
Vocative	praeposite	praeposita	praepositum	praepositī	praepositae	praeposita

Substantiv

praepositus m (Genitiv praepositī); zweite Deklination

Einer, der das Kommando übernimmt: ein Kommandant, ein Anführer, insbesondere:
1. Ein Präfekt.
2. Ein Häuptling, ein Kopf.
3. Ein Aufseher.
4. Ein Präsident.
5. (Mittelalterliches Latein) Ein Propst.
6. (Mittelalterliches Latein) Ein Vogt.

Deklination

Substantiv der zweiten Deklination.

Second-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	praepositus	praepositī
Genitive	praepositī	praepositōrum
Dative	praepositō	praepositīs
Accusative	praepositum	praepositōs
Ablative	praepositō	praepositīs
Vocative	praeposite	praepositī

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-== <span id="Latin">Latin</span> ==
+[[prae-]][[positus]] "vornplatziert, Vorgesetzter'
-=== <span id="Etymology_2">Etymology</span> ===
-<p>Perfect passive participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praepono#Latin praepōnō]</em>, equivalent to <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/prae-#Latin prae-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">[https://en.wiktionary.org/wiki/fore fore]-</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/positus#Latin positus]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">[https://en.wiktionary.org/wiki/place placed]</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
-=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
-*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/prae̯ˈpo.si.tus/</span>, <span class="IPA">[präe̯ˈpɔs̠ɪt̪ʊs̠]</span>
+Perfektes Passivpartizip von [[praepōnō]], äquivalent zu [[prae-]] „vorne-“ + [[positus]] „platziert“.
-*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/preˈpo.si.tus/</span>, <span class="IPA">[preˈpɔːs̬it̪us]</span>
-=== <span id="Participle">Participle</span> ===
+=== Aussprache ===
-<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">praepositus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praeposita#Latin praeposita]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praepositum#Latin praepositum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] participle''</p>
+(Klassisch) IPA(Tonart): /prae̯ˈpo.si.tus/, [präe̯ˈpɔs̠ɪt̪ʊs̠]
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/placed placed] in [https://en.wiktionary.org/wiki/front front]
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/placed placed] in [https://en.wiktionary.org/wiki/command command]
-==== <span id="Declension">Declension</span> ====
+(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /preˈpo.si.tus/, [preˈpɔːs̬it̪us]
-<p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension First]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective.</p>
+=== Partizip ===
+praepositus (weibliches praeposita, Neutrum praepositum); Partizip der ersten/zweiten Deklination
+# vorne platziert
+# als Kommando platziert
+==== Deklination ====
+==== Adjektiv der ersten/zweiten Deklination. ====
 {| class="prettytable inflection-table inflection-table-la"
 |-
@@ Zeile 74: / Zeile 77: @@
 |}
-=== <span id="Noun_2">Noun</span> ===
+=== Substantiv ===
-<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">praepositus</strong>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praepositi#Latin praepositī]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second declension]''</p>
+praepositus m (Genitiv praepositī); zweite Deklination
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/one One] [https://en.wiktionary.org/wiki/placed placed] in [https://en.wiktionary.org/wiki/command command]: a [https://en.wiktionary.org/wiki/commander commander], a [https://en.wiktionary.org/wiki/leader leader], ''[https://en.wiktionary.org/wiki/particularly particularly]:''
-##A [https://en.wiktionary.org/wiki/prefect prefect].
+# Einer, der das Kommando übernimmt: ein Kommandant, ein Anführer, insbesondere:
-##A [https://en.wiktionary.org/wiki/chief chief], a [https://en.wiktionary.org/wiki/head head].
+## Ein Präfekt.
-##An [https://en.wiktionary.org/wiki/overseer overseer].
+## Ein Häuptling, ein Kopf.
-##A [https://en.wiktionary.org/wiki/president president].
+## Ein Aufseher.
-##<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Medieval_Latin Medieval Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> A [https://en.wiktionary.org/wiki/provost provost].
+## Ein Präsident.
-##<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Medieval_Latin Medieval Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> A [https://en.wiktionary.org/wiki/reeve reeve].
+## (Mittelalterliches Latein) Ein Propst.
+## (Mittelalterliches Latein) Ein Vogt.
+Deklination
-==== <span id="Declension_2">Declension</span> ====
+Substantiv der zweiten Deklination.<p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension Second-declension] noun.</p>
-<p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension Second-declension] noun.</p>
 {| class="wikitable inflection-table inflection-table-la"
 |-

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 22. Januar 2024, 19:18 Uhr

Aussprache

Partizip

Deklination

Adjektiv der ersten/zweiten Deklination.

Substantiv