„Zeugefall“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<span id="dwb-textid-62863374" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base">zeuge---Fall</span><span id="dwb-textid-62863375" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-62863376" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863377" class="dwb-text-word dwb-gram-italics-base">m.</span><span id="dwb-textid-62863378" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-62863379" class="d…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span id="dwb-textid-62863374" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base">zeuge---Fall</span><span id="dwb-textid-62863375" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-62863376" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863377" class="dwb-text-word dwb-gram-italics-base">m.</span><span id="dwb-textid-62863378" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-62863379" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863380" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> | <span id="dwb-textid-62863374" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base">[[zeuge]][[---]][[Fall]]</span><span id="dwb-textid-62863375" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-62863376" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863377" class="dwb-text-word dwb-gram-italics-base">m.</span><span id="dwb-textid-62863378" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-62863379" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span>{{dt.}} '[[Genitiv]]' | ||
<span id="dwb-textid-62863380" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">Zeugefall</span><ref>„ZEUGEFALL, m.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <<nowiki>https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=Z05058</nowiki>>, abgerufen am 31.01.2024.</ref> <span id="dwb-textid-62863380" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">üblicher</span><span id="dwb-textid-62863381" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> gewesene</span><span id="dwb-textid-62863382" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> übersetzung</span><span id="dwb-textid-62863383" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> von</span><span id="dwb-textid-62863384" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> genitiv:</span><span id="dwb-textid-62863385" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> zeuge-</span><span id="dwb-textid-62863386" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-62863387" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gebefall</span><span id="dwb-textid-62863388" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-62863389" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">dativ</span><span id="dwb-textid-62863390" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">)</span><span id="dwb-textid-62863391" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span>[ <span id="dwb-textid-62863394" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">[[Johann Christoph Gottsched|Gottsched]]</span>]<span id="dwb-textid-62863396" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863397" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">crit.</span><span id="dwb-textid-62863398" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> hist.</span><span id="dwb-textid-62863399" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863400" class="dwb-text-word dwb-date-recte-base">(1732)</span><span id="dwb-textid-62863401" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863402" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">1,</span><span id="dwb-textid-62863403" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 354</span><span id="dwb-textid-62863405" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span> <span id="dwb-textid-62863407" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">sprachk.</span><span id="dwb-textid-62863408" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 125;</span><span id="dwb-textid-62863409" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span>[<nowiki/>[[Jean Paul|<span id="dwb-textid-62863412" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Jean</span><span id="dwb-textid-62863413" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base"> Paul</span>]]]<span id="dwb-textid-62863415" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863416" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">w.</span><span id="dwb-textid-62863417" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863418" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">49/51,</span><span id="dwb-textid-62863419" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 314</span><span id="dwb-textid-62863421" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863422" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">H.</span><span id="dwb-textid-62863423" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> öft.;</span><span id="dwb-textid-62863424" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> von</span><span id="dwb-textid-62863425" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863426" class="dwb-text-word dwb-sense-caps-base">[[Johann Christoph Adelung|Adelung]]</span> <span id="dwb-textid-62863427" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-super">2</span><span id="dwb-textid-62863428" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 4,</span><span id="dwb-textid-62863429" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 1698</span><span id="dwb-textid-62863430" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863431" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">und</span><span id="dwb-textid-62863432" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span>[<span id="dwb-textid-62863435" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">[[Joachim Heinrich Campe|Campe]]</span>]<span id="dwb-textid-62863437" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863438" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">5,</span><span id="dwb-textid-62863439" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 856</span><span id="dwb-textid-62863440" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-super">a</span><span id="dwb-textid-62863442" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-62863443" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">abgelehnt.</span><span id="dwb-textid-62863444" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> —</span> | |||
Version vom 31. Januar 2024, 11:03 Uhr
zeuge---Fall, m., Vorlage:dt. 'Genitiv'
Zeugefall[1] üblicher gewesene übersetzung von genitiv: zeuge- und gebefall (dativ) [ Gottsched] crit. hist. (1732) 1, 354; sprachk. 125; [Jean Paul] w. 49/51, 314 H. öft.; von Adelung 2 4, 1698 und [Campe] 5, 856a abgelehnt. —
- ↑ „ZEUGEFALL, m.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=Z05058>, abgerufen am 31.01.2024.