„cōnstrūctio“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 4. Februar 2024, 17:51 Uhr

Declension Third-declension noun.
Case	Singular	Plural
Nominative	cōnstrūctiō	cōnstrūctiōnēs
Genitive	cōnstrūctiōnis	cōnstrūctiōnum
Dative	cōnstrūctiōnī	cōnstrūctiōnibus
Accusative	cōnstrūctiōnem	cōnstrūctiōnēs
Ablative	cōnstrūctiōne	cōnstrūctiōnibus
Vocative	cōnstrūctiō	cōnstrūctiōnēs

cōnstrūct -io Vorlage:lat. "Konstruktion"; eigtl. ""Aufgehäuftes, Aufgeschichtetes, Aufgebautes, Verbautes";

Von cōnstruō +‎ -tiō.

Aussprache

(Classical) IPA^(key): /konˈstruːk.ti.oː/, [kõːˈs̠t̪ruːkt̪ioː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /konˈstruk.t͡si.o/, [konˈst̪rukt̪͡s̪io]

Substantiv

cōnstrūctiō f (Genitiv cōnstrūctiōnis); dritte Deklination

Der Akt des Zusammensetzens, Platzierens oder Zusammenfügens.
Ein Gebäude, eine Konstruktion.
(Grammatik) Eine grammatikalische Verbindung; Konstruktion.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/construo#Latin cōnstruō]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-tio#Latin -tiō]</em>.</p>
-=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
-*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/konˈstruːk.ti.oː/</span>, <span class="IPA">[kõːˈs̠t̪ruːkt̪ioː]</span>
-*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/konˈstruk.t͡si.o/</span>, <span class="IPA">[konˈst̪rukt̪͡s̪io]</span>
-=== <span id="Noun">Noun</span> ===
-<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">cōnstrūctiō</strong>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/constructionis#Latin cōnstrūctiōnis]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension third declension]''</p>
-#The act of [https://en.wiktionary.org/wiki/putting putting], [https://en.wiktionary.org/wiki/placing placing] or [https://en.wiktionary.org/wiki/joining joining] together.
-#A [https://en.wiktionary.org/wiki/building building], [https://en.wiktionary.org/wiki/construction construction].
-#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/grammar grammar]</span><span class="ib-brac">)</span></span> A [https://en.wiktionary.org/wiki/grammatical grammatical] [https://en.wiktionary.org/wiki/connection connection]; construction.
-==== <span id="Declension">Declension</span> ====
-<p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension Third-declension] noun.</p>
 {| class="wikitable inflection-table inflection-table-la" style="border-collapse: collapse; height: 154px; float: right;"
+! colspan="3" |<span id="Declension">Declension</span> [[wikt:Appendix:Latin_third_declension|Third-declension]] noun.
 |- style="height: 22px;"
 ! class="corner-header" style="height: 22px; width: 77.625px;" | Case
@@ Zeile 19: / Zeile 6: @@
 ! class="number-header" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | Plural
 |- style="height: 22px;"
-! class="case-header" style="height: 22px; width: 77.625px;" | [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
+! class="case-header" style="height: 22px; width: 77.625px;" | [[wikt:nominative_case|Nominative]]
-| class="form-cell" style="height: 22px; width: 97.650002px;" | <span class="Latn form-of lang-la nom|s-form-of origin-cōnstrūctiō" lang="la"><strong class="selflink">cōnstrūctiō</strong></span>
+| class="form-cell" style="height: 22px; width: 97.650002px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|s-form-of origin-cōnstrūctiō"><strong class="selflink">cōnstrūctiō</strong></span>
-| class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span class="Latn form-of lang-la nom|p-form-of origin-cōnstrūctiō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/constructiones#Latin cōnstrūctiōnēs]</span>
+| class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|p-form-of origin-cōnstrūctiō">[[wikt:constructiones#Latin|cōnstrūctiōnēs]]</span>
 |- style="height: 22px;"
-! class="case-header" style="height: 22px; width: 77.625px;" | [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
+! class="case-header" style="height: 22px; width: 77.625px;" | [[wikt:genitive_case|Genitive]]
-| class="form-cell" style="height: 22px; width: 97.650002px;" | <span class="Latn form-of lang-la gen|s-form-of origin-cōnstrūctiō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/constructionis#Latin cōnstrūctiōnis]</span>
+| class="form-cell" style="height: 22px; width: 97.650002px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|s-form-of origin-cōnstrūctiō">[[wikt:constructionis#Latin|cōnstrūctiōnis]]</span>
-| class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span class="Latn form-of lang-la gen|p-form-of origin-cōnstrūctiō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/constructionum#Latin cōnstrūctiōnum]</span>
+| class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|p-form-of origin-cōnstrūctiō">[[wikt:constructionum#Latin|cōnstrūctiōnum]]</span>
 |- style="height: 22px;"
-! class="case-header" style="height: 22px; width: 77.625px;" | [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
+! class="case-header" style="height: 22px; width: 77.625px;" | [[wikt:dative_case|Dative]]
-| class="form-cell" style="height: 22px; width: 97.650002px;" | <span class="Latn form-of lang-la dat|s-form-of origin-cōnstrūctiō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/constructioni#Latin cōnstrūctiōnī]</span>
+| class="form-cell" style="height: 22px; width: 97.650002px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|s-form-of origin-cōnstrūctiō">[[wikt:constructioni#Latin|cōnstrūctiōnī]]</span>
-| class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span class="Latn form-of lang-la dat|p-form-of origin-cōnstrūctiō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/constructionibus#Latin cōnstrūctiōnibus]</span>
+| class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|p-form-of origin-cōnstrūctiō">[[wikt:constructionibus#Latin|cōnstrūctiōnibus]]</span>
 |- style="height: 22px;"
-! class="case-header" style="height: 22px; width: 77.625px;" | [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
+! class="case-header" style="height: 22px; width: 77.625px;" | [[wikt:accusative_case|Accusative]]
-| class="form-cell" style="height: 22px; width: 97.650002px;" | <span class="Latn form-of lang-la acc|s-form-of origin-cōnstrūctiō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/constructionem#Latin cōnstrūctiōnem]</span>
+| class="form-cell" style="height: 22px; width: 97.650002px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|s-form-of origin-cōnstrūctiō">[[wikt:constructionem#Latin|cōnstrūctiōnem]]</span>
-| class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span class="Latn form-of lang-la acc|p-form-of origin-cōnstrūctiō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/constructiones#Latin cōnstrūctiōnēs]</span>
+| class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|p-form-of origin-cōnstrūctiō">[[wikt:constructiones#Latin|cōnstrūctiōnēs]]</span>
 |- style="height: 22px;"
-! class="case-header" style="height: 22px; width: 77.625px;" | [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
+! class="case-header" style="height: 22px; width: 77.625px;" | [[wikt:ablative_case|Ablative]]
-| class="form-cell" style="height: 22px; width: 97.650002px;" | <span class="Latn form-of lang-la abl|s-form-of origin-cōnstrūctiō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/constructione#Latin cōnstrūctiōne]</span>
+| class="form-cell" style="height: 22px; width: 97.650002px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|s-form-of origin-cōnstrūctiō">[[wikt:constructione#Latin|cōnstrūctiōne]]</span>
-| class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span class="Latn form-of lang-la abl|p-form-of origin-cōnstrūctiō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/constructionibus#Latin cōnstrūctiōnibus]</span>
+| class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|p-form-of origin-cōnstrūctiō">[[wikt:constructionibus#Latin|cōnstrūctiōnibus]]</span>
 |- style="height: 22px;"
-! class="case-header" style="height: 22px; width: 77.625px;" | [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
+! class="case-header" style="height: 22px; width: 77.625px;" | [[wikt:vocative_case|Vocative]]
-| class="form-cell" style="height: 22px; width: 97.650002px;" | <span class="Latn form-of lang-la voc|s-form-of origin-cōnstrūctiō" lang="la"><strong class="selflink">cōnstrūctiō</strong></span>
+| class="form-cell" style="height: 22px; width: 97.650002px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|s-form-of origin-cōnstrūctiō"><strong class="selflink">cōnstrūctiō</strong></span>
-| class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-cōnstrūctiō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/constructiones#Latin cōnstrūctiōnēs]</span>
+| class="form-cell" style="height: 22px; width: 104.0625px;" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-cōnstrūctiō">[[wikt:constructiones#Latin|cōnstrūctiōnēs]]</span>
 |}
+[[cōnstrūct]][[-io]] {{lat.}} "[[Konstruktion]]"; [[eigtl.]] ""Aufgehäuftes, Aufgeschichtetes, Aufgebautes, Verbautes";
+Von [[cōnstruō]] +‎ [[-tiō]].
+Aussprache
+*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical]]</span><span class="ib-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/konˈstruːk.ti.oː/</span>, <span class="IPA">[kõːˈs̠t̪ruːkt̪ioː]</span>
+*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/konˈstruk.t͡si.o/</span>, <span class="IPA">[konˈst̪rukt̪͡s̪io]</span>
+Substantiv
+cōnstrūctiō f (Genitiv cōnstrūctiōnis); dritte Deklination
+# Der Akt des Zusammensetzens, Platzierens oder Zusammenfügens.
+# Ein Gebäude, eine Konstruktion.
+# (Grammatik) Eine grammatikalische Verbindung; Konstruktion.

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 4. Februar 2024, 17:51 Uhr