etliche

etlich-e Vorlage:ahdt.-dt. ‘irgendwelche Gestalten’

• etliche
  • ‘einige, ein paar’,
  • außerdem im Sing. und Plur. ‘beträchtlich, ziemlich viel’;
  • bei etlich fehlt wie bei einig in der neueren Sprache die flexionslose Form.
  • Das auf das Dt. beschränkte Pronomen (nl. ettelijk ist von hier entlehnt)
    • gilt anfangs (bis ins Frühnhd.) auch für
      • eine zwar bekannte oder denkbare, jedoch nicht näher bestimmte Person oder Sache,
    • so
      • ahd. eddeslīh (8. Jh.), eddelīh (9. Jh.),
      • mhd. et(e)lich, eteslich,
      • mnd. etlīk, ettelīk ‘irgendein, irgend jemand, irgend etwas’, Plur. ‘irgendwelche, einige, manche’.
  • Aus mhd. eteslich ergibt sich die im Frühnhd. übliche Variante etzlich (bis Anfang 18. Jh., danach noch scherzhaft altertümelnd).
  • Die Bildung setzt sich zusammen aus der nur als Pronominalpräfix bezeugten, Unbestimmtheit ausdrückenden Partikel
    • ahd. eddes-, edde-,
    • mhd. ete(s)-,
    • die sich wohl mit
      • got. aíþþau,
      • ahd. edo, odo ‘oder’
    • verbinden läßt (s. oder),
    • und dem unter -lich (s. d.) behandelten Adjektivsuffix,
  • weshalb die Ausgangsbedeutung ‘irgendeine Gestalt habend’ zu erschließen ist.
  • Möglicherweise geht ahd. edde(s)līh auch durch innere Kürzung aus dem daneben belegten gleichbed.
    • ahd. eddes(h)welīh (8. Jh.), edde(h)welīh (9. Jh.;
    • neu belebt in spätmhd. frühnhd. etwelch, etswelch, das sich in obd. Mundarten noch länger hält)
    • hervor (s. welch);
    • vgl. hierzu Behaghel Syntax 1 (1923) 385 f.