„sīmós“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 4. April 2024, 08:22 Uhr

sīmós uhel.-grie. σῑμός

Unsicher. Wurde mit ahdt. swīnan 'schwinden', anord. svīna, sowie dem mhdt. swīmen, anord. svīma, in Verbindung gebracht. Auch mit dem lat. sīmus verbunden. Letztlich sind alle vorgeschlagenen Zusammenhänge problematisch, und Beekes vermutet einen wahrscheinlichen vorgriechischen Ursprung.

Pronunciation IPA^(key): /siː.mós/ → /siˈmos/ → /siˈmos/

Adjektiv

σῑμός • (sīmós) m (weiblich σῑμή, Neutrum σῑμόν); erste/zweite Deklination

stumpfnasig, flachnasig
steil, bergauf
eingebogen, hohl, konkav

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>Uncertain. Has been connected to Old High German <em class="Latn mention" lang="goh">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=swinan&action=edit&redlink=1 swīnan]</em>, Old Norse <em class="Latn mention" lang="non">[https://en.wiktionary.org/wiki/svina#Old_Norse svīna]</em>, as well as Middle High German <em class="Latn mention" lang="gmh">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=swimen&action=edit&redlink=1 swīmen]</em>, Old Norse <em class="Latn mention" lang="non">[https://en.wiktionary.org/wiki/svima#Old_Norse svīma]</em>. Also connected to Latin <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/simus#Latin sīmus]</em>. Ultimately, all proposed connections are problematic, and Beekes suggests a likely <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Pre-Greek_substrate Pre-Greek]</span> origin.</p>
+sīmós {{uhel.-grie.}} σῑμός
-=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
-<div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span>&nbsp;</span><div class="vsShow">
+Unsicher. Wurde mit ahdt. [[swīnan]] '[[schwinden]]', anord. svīna, sowie dem mhdt. swīmen, anord. svīma, in Verbindung gebracht. Auch mit dem lat. ''[[sīmus]]'' verbunden. Letztlich sind alle vorgeschlagenen Zusammenhänge problematisch, und Beekes vermutet einen wahrscheinlichen vorgriechischen Ursprung.
-*[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/siː.mós/</span> → <span class="IPA">/siˈmos/</span> → <span class="IPA">/siˈmos/</span>
-</div></div>
+<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/siː.mós/</span> → <span class="IPA">/siˈmos/</span> → <span class="IPA">/siˈmos/</span>
-=== <span id="Adjective">Adjective</span> ===
-<p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">σῑμός</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">sīmós</span>)&nbsp;<span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''feminine'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%AE&action=edit&redlink=1 σῑμή]</strong>, ''neuter'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CE%BD&action=edit&redlink=1 σῑμόν]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_second_declension second declension]''</p>
+=== Adjektiv ===
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/snub-nosed#English snub-nosed], flat nosed
+σῑμός • (sīmós) m (weiblich σῑμή, Neutrum σῑμόν); erste/zweite Deklination
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/steep#English steep], [https://en.wiktionary.org/wiki/uphill#English uphill]
-#bent in, [https://en.wiktionary.org/wiki/hollow#English hollow], [https://en.wiktionary.org/wiki/concave#English concave]
+# stumpfnasig, flachnasig
+# steil, bergauf
+# eingebogen, hohl, konkav

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 4. April 2024, 08:22 Uhr

Adjektiv