Zum Inhalt springen

„vermögen“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.574 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „<p>vermög-en {{Nbnwrtfrm}} z. ''vermag''</p>{{:vermag}}“
Zeile 1: Zeile 1:
<p>[[vermöge]] - [[-n]] |vermög + [[-en]] | [[ver-]] + [[mögen]] |&nbsp;‘imstande sein zu etw., können’, anschließend an die ursprüngliche Bedeutung von ''mögen'', entsprechend;‘Gewalt haben über’, reflexiv ‘Kraft haben, sich verstehen, im Besitze sein, besitzen’&nbsp;</p><p>¦√¦ ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/meg%CA%B0- *megʰ-]''; *''magh''- ‘können, vermögen, helfen’;</p><p>¦↵¦ ahd. ''firmugan'' (um 1000), mhd. ''vermügen'', -''mugen'' ‘imstande sein’, auch ‘Gewalt haben über’, reflexiv ‘Kraft haben, sich verstehen, im Besitze sein, besitzen’ (vgl. vermögend.</p>
<p>[[vermög]][[-en]] {{Nbnwrtfrm}} z. ''[[vermag]]''</p>{{:vermag}}
 
vermag,vermög,vermöge,vermochte,vermögend

Version vom 1. Mai 2024, 13:05 Uhr

vermög-en —Nwf. z. vermag

ver-mag Nwf. 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vermögen

vermög-en ahd.-deu. Vb.

  • ‘imstande sein zu etw., können’,
  • anschließend an die ursprüngliche Bedeutung von mögen,
  • entsprechend
    • ahd. firmugan (um 1000),
    • mhd. vermügen, -mugen ‘imstande sein’,
  • auch ‘Gewalt haben über’, reflexiv ‘Kraft haben, sich verstehen, im Besitze sein, besitzen’
    • (vgl. vermögend Part.adj. ‘einflußreich’,
    • daher auch ‘wohlhabend, begütert’, 18. Jh.); substantiviert Vermögen

¦√¦ *megʰ-; *magh- ‘können, vermögen, helfen’;

vermag,vermög,vermöge,vermochte,vermögend

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=vermögen&oldid=52558“