„Germānus“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>First used by Caesar and Tacitus to describe tribes as distinct from the Gauls and originally from the east of the Rhine. Of uncertain origin; several conjectures now deemed improbable have been put forward, such as:</p> *being from a <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Celtic_languages Celtic]</span>/<span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Gaulish Gaulish]</span> word<sup id="cite_ref-MWH_1-0" class="reference">[https://en.wikt…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[germān]][[-us]] {{lat.}} Germanische, ''[[germanisch]]'' | |||
* | First used by Caesar and Tacitus to describe tribes as distinct from the Gauls and originally from the east of the Rhine. Of uncertain origin; several conjectures now deemed improbable have been put forward, such as: | ||
* | |||
Erstmals von [[Gaius Iulius Caesar|Cäsar]] und [[Tacitus]] verwendet, um Stämme zu beschreiben, die sich von den [[Gallier|Galliern]] unterschieden und ursprünglich aus dem Osten des Rheins stammten. Ungewisser Herkunft; mehrere heute als unwahrscheinlich geltende Vermutungen wurden aufgestellt, wie zum Beispiel: | |||
*stammt von einem keltischen/gallischen Wort, das „Nachbar“ bedeutet, vom uig. *[[ǵʰer-]] „kurz“ (woher das irische <em class="Latn mention" lang="ga">[[wikt:gair#Irish:_nearby|gair]]</em> („Nachbar“, wörtlich „in der Nähe“) kommt). | |||
*oder von einem keltischen/gallischen Wort für „laut“ stammend, aus uig. *[[ǵeh₂r-]] „schreien“ (daher das keltische *garman, lateinisch ''[[garriō]]'', | |||
*oder verwandt mit ahdt. ''[[gēr]]'' „Speer“, vom protogermanischen *gaizaz; | |||
Ursprünglich könnte es der Name eines bestimmten Stammes gewesen sein. | |||
Es ist nicht zu verwechseln mit dem Wort ''[[germānus]]'' „von Brüdern oder Schwestern“, das sich von ''[[germen]]'' „Spross, Knospe“ ableitet und vermutlich nicht verwandt ist.<div class="mw-heading mw-heading3"> | |||
=== Pronunciation === | === Pronunciation === | ||
</div> | </div> | ||
Version vom 6. Juni 2024, 13:27 Uhr
germān-us Vorlage:lat. Germanische, germanisch
First used by Caesar and Tacitus to describe tribes as distinct from the Gauls and originally from the east of the Rhine. Of uncertain origin; several conjectures now deemed improbable have been put forward, such as:
Erstmals von Cäsar und Tacitus verwendet, um Stämme zu beschreiben, die sich von den Galliern unterschieden und ursprünglich aus dem Osten des Rheins stammten. Ungewisser Herkunft; mehrere heute als unwahrscheinlich geltende Vermutungen wurden aufgestellt, wie zum Beispiel:
- stammt von einem keltischen/gallischen Wort, das „Nachbar“ bedeutet, vom uig. *ǵʰer- „kurz“ (woher das irische gair („Nachbar“, wörtlich „in der Nähe“) kommt).
- oder von einem keltischen/gallischen Wort für „laut“ stammend, aus uig. *ǵeh₂r- „schreien“ (daher das keltische *garman, lateinisch garriō,
- oder verwandt mit ahdt. gēr „Speer“, vom protogermanischen *gaizaz;
Ursprünglich könnte es der Name eines bestimmten Stammes gewesen sein.
Es ist nicht zu verwechseln mit dem Wort germānus „von Brüdern oder Schwestern“, das sich von germen „Spross, Knospe“ ableitet und vermutlich nicht verwandt ist.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ɡerˈmaː.nus/, [ɡɛrˈmäːnʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /d͡ʒerˈma.nus/, [d͡ʒerˈmäːnus]
- Homophone: germānus
Adjective
Germānus (feminine Germāna, neuter Germānum); first/second-declension adjective
Declension
First/second-declension adjective.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | Germānus | Germāna | Germānum | Germānī | Germānae | Germāna | |
| Genitive | Germānī | Germānae | Germānī | Germānōrum | Germānārum | Germānōrum | |
| Dative | Germānō | Germānō | Germānīs | ||||
| Accusative | Germānum | Germānam | Germānum | Germānōs | Germānās | Germāna | |
| Ablative | Germānō | Germānā | Germānō | Germānīs | |||
| Vocative | Germāne | Germāna | Germānum | Germānī | Germānae | Germāna | |
Noun
Germānus m (genitive Germānī); second declension
- a Germanic person (male); member of a Germanic tribe
Declension
Second-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | Germānus | Germānī |
| Genitive | Germānī | Germānōrum |
| Dative | Germānō | Germānīs |
| Accusative | Germānum | Germānōs |
| Ablative | Germānō | Germānīs |
| Vocative | Germāne | Germānī |