Zum Inhalt springen

„dýnamai“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/dý.na.mai̯/</span> → <span class="IPA">/ˈðy.na.mɛ/</span> → <span class="IPA">/ˈði.na.me/</span>
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/dý.na.mai̯/</span> → <span class="IPA">/ˈðy.na.mɛ/</span> → <span class="IPA">/ˈði.na.me/</span>


=== <span id="Verb">Verb</span> ===
<span id="Verb">'''Verb'''</span> <span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">δῠ́νᾰμαι</strong> '''[[wikt:Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration|•]] (<span lang="grc-Latn" dir="ltr" class="headword-tr tr Latn">dýnamai</span>)'''</span>''';''' [[wikt:deponent|deponent]]
<span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">δῠ́νᾰμαι</strong> [[wikt:Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration|•]] (<span lang="grc-Latn" dir="ltr" class="headword-tr tr Latn">dúnamai</span>)</span>; [[wikt:deponent|deponent]]
 
# (mit Infinitiv) können, fähig, stark genug sein, kann
# (mit Infinitiv) können, fähig, stark genug sein, kann
## (der moralischen Möglichkeit) etwas tun können, wagen, ertragen
## (der moralischen Möglichkeit) etwas tun können, wagen, ertragen

Version vom 13. August 2024, 08:26 Uhr

dýnam--ai uhel.-grie. δῠ́νᾰμαι 'können, fähig, stark genug sein, kann'

Vom uhel. *dunamai, vom uig *dewh₂-.

Pronunciation IPA(key): /dý.na.mai̯/ → /ˈðy.na.mɛ/ → /ˈði.na.me/

Verb δῠ́νᾰμαι • (dýnamai); deponent

  1. (mit Infinitiv) können, fähig, stark genug sein, kann
    1. (der moralischen Möglichkeit) etwas tun können, wagen, ertragen
    2. (mit ὡς (hōs) und einem Superlativ) so viel wie möglich
  2. passend für:
    1. (von Geld) wert sein
    2. (von Zahlen) gleich sein, angleichen
    3. (von Wörtern) anzeigen, bedeuten
    4. (als mathematischer Begriff) die Wurzel einer Quadratzahl sein, die Seite eines Quadrats sein
  3. (unpersönlich) es ist möglich, es kann sein