Zum Inhalt springen

„īnferō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Zum nächsten Versionsunterschied →

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.571 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/in-#Latin:_in in-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">in, at, on; into</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/fero#Latin ferō…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/in-#Latin:_in in-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">in, at, on; into</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/fero#Latin ferō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">bear, carry; suffer</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
īnferō {{lat.}} '[[eintragen]], [[hineintragen]]'
=== Pronunciation ===
 
</div>
Von ''[[in-]]'' „in, bei, auf; in“ +‎ ''[[ferō]]'' „tragen, tragen; leiden“.
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈin.fe.roː/</span>, <span class="IPA">[ˈĩːfɛroː]</span>
 
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈin.fe.ro/</span>, <span class="IPA">[ˈiɱfero]</span>
'''Verb īnferō''' (Präsens Infinitiv īnferre, Perfekt Aktiv intulī, Supine illātum); dritte Konjugation, unregelmäßig
<div class="mw-heading mw-heading3">
 
=== Verb ===
# in, zu oder auf irgendwo oder etwas tragen, bringen, legen, platzieren oder werfen; einfügen
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">īnferō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferre#Latin īnferre]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intuli#Latin intulī]</strong>, ''supine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/illatum#Latin illātum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation], [https://en.wiktionary.org/wiki/irregular#English irregular]''</p>
## Synonyme: īnserō, īnsertō, intrōferō, immittō, intrōdūcō, invehō, implicō
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/carry#English carry], [https://en.wiktionary.org/wiki/bring#English bring], [https://en.wiktionary.org/wiki/put#English put], [https://en.wiktionary.org/wiki/place#English place], or [https://en.wiktionary.org/wiki/throw#English throw] in, into, to, or upon somewhere or something; [https://en.wiktionary.org/wiki/insert#English insert] <span class="nyms-toggle" data-nosnippet="">[ synonyms, antonyms ▲]</span>
## Antonyme: excipiō, ēiciō, extrahō
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/insero#Latin īnserō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inserto#Latin īnsertō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/introfero#Latin intrōferō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/immitto#Latin immittō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/introduco#Latin intrōdūcō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inveho#Latin invehō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/implico#Latin implicō]</span></span>
# voranbringen, einführen, erzeugen, verursachen, veranlassen, inspirieren
#:<span class="nyms antonym"><span class="defdate">Antonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excipio#Latin excipiō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/eicio#Latin ēiciō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/extraho#Latin extrahō]</span></span>
# in Brand setzen; anbieten, opfern, darbringen
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/bring_forward#English bring forward], [https://en.wiktionary.org/wiki/introduce#English introduce], [https://en.wiktionary.org/wiki/produce#English produce], [https://en.wiktionary.org/wiki/cause#English cause], [https://en.wiktionary.org/wiki/occasion#English occasion], [https://en.wiktionary.org/wiki/inspire#English inspire]
# begraben, zu einem Begräbnisplatz bringen, inter
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/set#English set] [https://en.wiktionary.org/wiki/fire#English fire] to; [https://en.wiktionary.org/wiki/offer#English offer], [https://en.wiktionary.org/wiki/sacrifice#English sacrifice], [https://en.wiktionary.org/wiki/render#English render]
# (eines Tributs oder einer Steuer) zahlen, bereitstellen
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/bury#English bury], bring to a place for [https://en.wiktionary.org/wiki/burial#English burial], [https://en.wiktionary.org/wiki/inter#English inter]
# (Militär) vorrücken, marschieren, vorwärtsgehen
#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">of a tribute or tax</span><span class="ib-brac">)</span></span> to [https://en.wiktionary.org/wiki/pay#English pay], [https://en.wiktionary.org/wiki/furnish#English furnish]
## Synonyme: prōgredior, prōdeō, prōcēdō, eō, pergō, prŏficīscor, obeō, occurrō, adeō, subeō, gradior, vādō
#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/military#English military]</span><span class="ib-brac">)</span></span> to [https://en.wiktionary.org/wiki/advance#English advance], [https://en.wiktionary.org/wiki/march#English march], [https://en.wiktionary.org/wiki/move#English move] forward <span class="nyms-toggle" data-nosnippet="">[ synonyms ▲]</span>
# (Militär) die Standarten gegen den Feind tragen, angreifen, angreifen; Krieg führen gegen
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/progredior#Latin prōgredior]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/prodeo#Latin prōdeō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/procedo#Latin prōcēdō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/eo#Latin eō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/pergo#Latin pergō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/proficiscor#Latin prŏficīscor]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/obeo#Latin obeō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/occurro#Latin occurrō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/adeo#Latin adeō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subeo#Latin subeō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/gradior#Latin gradior]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vado#Latin vādō]</span></span>
## Gigantes bellum dis intulerunt – Die Riesen führten Krieg gegen die Götter (Cicero)
#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/military#English military]</span><span class="ib-brac">)</span></span> to [https://en.wiktionary.org/wiki/bear#English bear] the [https://en.wiktionary.org/wiki/standards#English standards] against the [https://en.wiktionary.org/wiki/enemy#English enemy], [https://en.wiktionary.org/wiki/attack#English attack], [https://en.wiktionary.org/wiki/make#English make] an attack upon; [https://en.wiktionary.org/wiki/wage#English wage] [https://en.wiktionary.org/wiki/war#English war] on <span class="HQToggle" data-nosnippet="">[ quotations ▼]</span>
# (bildlich) vorrücken, einführen; hervorbringen, veranlassen, machen; abschließen; importieren
#:<span class="h-usage-example"><em class="Latn mention e-example" lang="la">Gigantes bellum dis '''intulerunt'''</em> ― <span class="e-translation">The giants '''waged war''' against the gods</span></span> ([https://en.wikipedia.org/wiki/Cicero Cicero])
# (bildlich, mit Dativ) verursachen, zufügen, auferlegen
#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#figurative figuratively]</span><span class="ib-brac">)</span></span> to bring forward, [https://en.wiktionary.org/wiki/introduce#English introduce]; [https://en.wiktionary.org/wiki/produce#English produce], [https://en.wiktionary.org/wiki/occasion#English occasion], make; [https://en.wiktionary.org/wiki/conclude#English conclude]; [https://en.wiktionary.org/wiki/import#English import]
## Synonyme: indō, pariō, offerō, ēdō, importō, addūcō, afferō, efficiō, iniciō
#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#figurative figuratively]<span class="ib-comma">,</span> with dative</span><span class="ib-brac">)</span></span> to [https://en.wiktionary.org/wiki/cause#English cause], [https://en.wiktionary.org/wiki/inflict#English inflict], [https://en.wiktionary.org/wiki/impose#English impose] <span class="nyms-toggle" data-nosnippet="">[ synonyms ▲]</span>
# schlussfolgern, folgern, eine Schlussfolgerung ziehen
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/indo#Latin indō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/pario#Latin pariō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/offero#Latin offerō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/edo#Latin ēdō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/importo#Latin importō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/adduco#Latin addūcō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/affero#Latin afferō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/efficio#Latin efficiō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inicio#Latin iniciō]</span></span>
## Synonym: dēdūcō
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/conclude#English conclude], [https://en.wiktionary.org/wiki/infer#English infer], [https://en.wiktionary.org/wiki/draw#English draw] an [https://en.wiktionary.org/wiki/inference#English inference] <span class="nyms-toggle" data-nosnippet="">[ synonym ▲]</span>
 
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonym:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/deduco#Latin dēdūcō]</span></span>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="inflection"
<div class="mw-heading mw-heading4">
|+Pronunciation / Conjugation
==== Conjugation ====
| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈin.fe.roː/</span>, <span class="IPA">[ˈĩːfɛroː]</span>
</div>
{| class="inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="inflection"
|-
|-
! class="vsToggleElement" colspan="8" | <span class="NavToggle" data-nosnippet="">[ less ▲]</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Conjugation of <em class="Latn mention" lang="la">īnferō</em> ([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation], [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_irregular_verbs irregular], [https://en.wiktionary.org/wiki/suppletive suppletive])
| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈin.fe.ro/</span>, <span class="IPA">[ˈiɱfero]</span>
|-
! colspan="8" class="vsToggleElement" | <span class="NavToggle" data-nosnippet="">[ less ▲]</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Conjugation of <em class="Latn mention" lang="la">īnferō</em> ([[wikt:Appendix:Latin_third_conjugation|third conjugation]], [[wikt:Appendix:Latin_irregular_verbs|irregular]], [[wikt:suppletive|suppletive]])
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | indicative
! colspan="2" rowspan="2" | indicative
Zeile 34: Zeile 34:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="6" | active
! rowspan="6" | active
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la"><strong class="selflink">īnferō</strong></span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|ind-form-of origin-īnferō"><strong class="selflink">īnferō</strong></span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/infers#Latin īnfers]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:infers#Latin|īnfers]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/infert#Latin īnfert]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:infert#Latin|īnfert]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferimus#Latin īnferimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferimus#Latin|īnferimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/infertis#Latin īnfertis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:infertis#Latin|īnfertis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferunt#Latin īnferunt]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferunt#Latin|īnferunt]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferebam#Latin īnferēbam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferebam#Latin|īnferēbam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferebas#Latin īnferēbās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferebas#Latin|īnferēbās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferebat#Latin īnferēbat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferebat#Latin|īnferēbat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferebamus#Latin īnferēbāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferebamus#Latin|īnferēbāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferebatis#Latin īnferēbātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferebatis#Latin|īnferēbātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferebant#Latin īnferēbant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferebant#Latin|īnferēbant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferam#Latin īnferam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferam#Latin|īnferam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferes#Latin īnferēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferes#Latin|īnferēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferet#Latin īnferet]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferet#Latin|īnferet]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferemus#Latin īnferēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferemus#Latin|īnferēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferetis#Latin īnferētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferetis#Latin|īnferētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferent#Latin īnferent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferent#Latin|īnferent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intuli#Latin intulī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intuli#Latin|intulī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulisti#Latin intulistī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulisti#Latin|intulistī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulit#Latin intulit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulit#Latin|intulit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulimus#Latin intulimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulimus#Latin|intulimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulistis#Latin intulistis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulistis#Latin|intulistis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulerunt#Latin intulērunt]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulere#Latin intulēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulerunt#Latin|intulērunt]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulere#Latin|intulēre]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intuleram#Latin intuleram]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intuleram#Latin|intuleram]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intuleras#Latin intulerās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intuleras#Latin|intulerās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulerat#Latin intulerat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulerat#Latin|intulerat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intuleramus#Latin intulerāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intuleramus#Latin|intulerāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intuleratis#Latin intulerātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intuleratis#Latin|intulerātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulerant#Latin intulerant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulerant#Latin|intulerant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future&nbsp;perfect
! future&nbsp;perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|futp|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulero#Latin intulerō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|futp|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulero#Latin|intulerō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|futp|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intuleris#Latin intuleris]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|futp|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intuleris#Latin|intuleris]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|futp|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulerit#Latin intulerit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|futp|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulerit#Latin|intulerit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|futp|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulerimus#Latin intulerimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|futp|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulerimus#Latin|intulerimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|futp|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intuleritis#Latin intuleritis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|futp|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intuleritis#Latin|intuleritis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|futp|act|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulerint#Latin intulerint]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|futp|act|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulerint#Latin|intulerint]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="6" | passive
! rowspan="6" | passive
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferor#Latin īnferor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferor#Latin|īnferor]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferris#Latin īnferris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferre#Latin īnferre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferris#Latin|īnferris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferre#Latin|īnferre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/infertur#Latin īnfertur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:infertur#Latin|īnfertur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferimur#Latin īnferimur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferimur#Latin|īnferimur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferimini#Latin īnferiminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferimini#Latin|īnferiminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferuntur#Latin īnferuntur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferuntur#Latin|īnferuntur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferebar#Latin īnferēbar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferebar#Latin|īnferēbar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferebaris#Latin īnferēbāris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferebare#Latin īnferēbāre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferebaris#Latin|īnferēbāris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferebare#Latin|īnferēbāre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferebatur#Latin īnferēbātur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferebatur#Latin|īnferēbātur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferebamur#Latin īnferēbāmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferebamur#Latin|īnferēbāmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferebamini#Latin īnferēbāminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferebamini#Latin|īnferēbāminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferebantur#Latin īnferēbantur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferebantur#Latin|īnferēbantur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferar#Latin īnferar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferar#Latin|īnferar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/infereris#Latin īnferēris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferere#Latin īnferēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:infereris#Latin|īnferēris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferere#Latin|īnferēre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferetur#Latin īnferētur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferetur#Latin|īnferētur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferemur#Latin īnferēmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferemur#Latin|īnferēmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferemini#Latin īnferēminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferemini#Latin|īnferēminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferentur#Latin īnferentur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferentur#Latin|īnferentur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/illatus#Latin illātus]</em> + present active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:illatus#Latin|illātus]]</em> + present active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/illatus#Latin illātus]</em> + imperfect active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:illatus#Latin|illātus]]</em> + imperfect active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future&nbsp;perfect
! future&nbsp;perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/illatus#Latin illātus]</em> + future active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:illatus#Latin|illātus]]</em> + future active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | subjunctive
! colspan="2" rowspan="2" | subjunctive
Zeile 128: Zeile 128:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="4" | active
! rowspan="4" | active
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferam#Latin īnferam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferam#Latin|īnferam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferas#Latin īnferās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferas#Latin|īnferās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferat#Latin īnferat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferat#Latin|īnferat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferamus#Latin īnferāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferamus#Latin|īnferāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferatis#Latin īnferātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferatis#Latin|īnferātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferant#Latin īnferant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferant#Latin|īnferant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferrem#Latin īnferrem]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferrem#Latin|īnferrem]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferres#Latin īnferrēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferres#Latin|īnferrēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferret#Latin īnferret]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferret#Latin|īnferret]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferremus#Latin īnferrēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferremus#Latin|īnferrēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferretis#Latin īnferrētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferretis#Latin|īnferrētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferrent#Latin īnferrent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferrent#Latin|īnferrent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulerim#Latin intulerim]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulerim#Latin|intulerim]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intuleris#Latin intulerīs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:intuleris#Latin|intulerīs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulerit#Latin intulerit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulerit#Latin|intulerit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulerimus#Latin intulerīmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulerimus#Latin|intulerīmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intuleritis#Latin intulerītis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:intuleritis#Latin|intulerītis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulerint#Latin intulerint]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulerint#Latin|intulerint]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulissem#Latin intulissem]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulissem#Latin|intulissem]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulisses#Latin intulissēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulisses#Latin|intulissēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulisset#Latin intulisset]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulisset#Latin|intulisset]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulissemus#Latin intulissēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulissemus#Latin|intulissēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulissetis#Latin intulissētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulissetis#Latin|intulissētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulissent#Latin intulissent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulissent#Latin|intulissent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="4" | passive
! rowspan="4" | passive
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferar#Latin īnferar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferar#Latin|īnferar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferaris#Latin īnferāris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferare#Latin īnferāre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferaris#Latin|īnferāris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferare#Latin|īnferāre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferatur#Latin īnferātur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferatur#Latin|īnferātur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferamur#Latin īnferāmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferamur#Latin|īnferāmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferamini#Latin īnferāminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferamini#Latin|īnferāminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferantur#Latin īnferantur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferantur#Latin|īnferantur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferrer#Latin īnferrer]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferrer#Latin|īnferrer]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferreris#Latin īnferrēris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferrere#Latin īnferrēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferreris#Latin|īnferrēris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferrere#Latin|īnferrēre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferretur#Latin īnferrētur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferretur#Latin|īnferrētur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferremur#Latin īnferrēmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferremur#Latin|īnferrēmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferremini#Latin īnferrēminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferremini#Latin|īnferrēminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferrentur#Latin īnferrentur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferrentur#Latin|īnferrentur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/illatus#Latin illātus]</em> + present active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:illatus#Latin|illātus]]</em> + present active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/illatus#Latin illātus]</em> + imperfect active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:illatus#Latin|illātus]]</em> + imperfect active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | imperative
! colspan="2" rowspan="2" | imperative
Zeile 195: Zeile 195:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="2" | active
! rowspan="2" | active
! present
! present
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|imp-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/infer#Latin īnfer]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|imp-form-of origin-īnferō">[[wikt:infer#Latin|īnfer]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|imp-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferte#Latin īnferte]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|imp-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferte#Latin|īnferte]]</span>
| —
| —
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|imp-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferto#Latin īnfertō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|imp-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferto#Latin|īnfertō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|imp-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferto#Latin īnfertō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|imp-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferto#Latin|īnfertō]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|imp-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/infertote#Latin īnfertōte]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|imp-form-of origin-īnferō">[[wikt:infertote#Latin|īnfertōte]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|imp-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferunto#Latin īnferuntō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|imp-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferunto#Latin|īnferuntō]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="2" | passive
! rowspan="2" | passive
! present
! present
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|imp-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferre#Latin īnferre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|imp-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferre#Latin|īnferre]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|imp-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferimini#Latin īnferiminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|imp-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferimini#Latin|īnferiminī]]</span>
| —
| —
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|imp-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/infertor#Latin īnfertor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|imp-form-of origin-īnferō">[[wikt:infertor#Latin|īnfertor]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|imp-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/infertor#Latin īnfertor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|imp-form-of origin-īnferō">[[wikt:infertor#Latin|īnfertor]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|imp-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferuntor#Latin īnferuntor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|imp-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferuntor#Latin|īnferuntor]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | non-finite forms
! colspan="2" rowspan="2" | non-finite forms
Zeile 248: Zeile 248:
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" | infinitives
! colspan="2" | infinitives
| <span class="Latn form-of lang-la pres|act|inf-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferre#Latin īnferre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|act|inf-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferre#Latin|īnferre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la perf|act|inf-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/intulisse#Latin intulisse]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la perf|act|inf-form-of origin-īnferō">[[wikt:intulisse#Latin|intulisse]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/illaturus#Latin illātūrum] [https://en.wiktionary.org/wiki/esse#Latin esse]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:illaturus#Latin|illātūrum]] [[wikt:esse#Latin|esse]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la pres|pass|inf-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferri#Latin īnferrī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|pass|inf-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferri#Latin|īnferrī]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/illatus#Latin illātum] [https://en.wiktionary.org/wiki/esse#Latin esse]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:illatus#Latin|illātum]] [[wikt:esse#Latin|esse]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/illatum#Latin illātum] [https://en.wiktionary.org/wiki/iri#Latin īrī]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:illatum#Latin|illātum]] [[wikt:iri#Latin|īrī]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" | participles
! colspan="2" | participles
| <span class="Latn form-of lang-la pres|act|part-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferens#Latin īnferēns]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|act|part-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferens#Latin|īnferēns]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la fut|act|part-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/illaturus#Latin illātūrus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|act|part-form-of origin-īnferō">[[wikt:illaturus#Latin|illātūrus]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la perf|pass|part-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/illatus#Latin illātus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la perf|pass|part-form-of origin-īnferō">[[wikt:illatus#Latin|illātus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferendus#Latin īnferendus]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=inferundus&action=edit&redlink=1 īnferundus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferendus#Latin|īnferendus]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-īnferō">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=inferundus&action=edit&redlink=1 īnferundus]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="3" | verbal nouns
! colspan="2" rowspan="3" | verbal nouns
Zeile 274: Zeile 274:
! ablative
! ablative
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
| <span class="Latn form-of lang-la gen|ger-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferendi#Latin īnferendī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|ger-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferendi#Latin|īnferendī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la dat|ger-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferendo#Latin īnferendō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|ger-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferendo#Latin|īnferendō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la acc|ger-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferendum#Latin īnferendum]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|ger-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferendum#Latin|īnferendum]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la abl|ger-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inferendo#Latin īnferendō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|ger-form-of origin-īnferō">[[wikt:inferendo#Latin|īnferendō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la acc|sup-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/illatum#Latin illātum]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|sup-form-of origin-īnferō">[[wikt:illatum#Latin|illātum]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la abl|sup-form-of origin-īnferō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/illatu#Latin illātū]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|sup-form-of origin-īnferō">[[wikt:illatu#Latin|illātū]]</span>
|}
|}
<div class="mw-heading mw-heading4">
<div class="mw-heading mw-heading4">

Version vom 29. August 2024, 18:11 Uhr

īnferō Vorlage:lat. 'eintragen, hineintragen'

Von in- „in, bei, auf; in“ +‎ ferō „tragen, tragen; leiden“.

Verb īnferō (Präsens Infinitiv īnferre, Perfekt Aktiv intulī, Supine illātum); dritte Konjugation, unregelmäßig

  1. in, zu oder auf irgendwo oder etwas tragen, bringen, legen, platzieren oder werfen; einfügen
    1. Synonyme: īnserō, īnsertō, intrōferō, immittō, intrōdūcō, invehō, implicō
    2. Antonyme: excipiō, ēiciō, extrahō
  2. voranbringen, einführen, erzeugen, verursachen, veranlassen, inspirieren
  3. in Brand setzen; anbieten, opfern, darbringen
  4. begraben, zu einem Begräbnisplatz bringen, inter
  5. (eines Tributs oder einer Steuer) zahlen, bereitstellen
  6. (Militär) vorrücken, marschieren, vorwärtsgehen
    1. Synonyme: prōgredior, prōdeō, prōcēdō, eō, pergō, prŏficīscor, obeō, occurrō, adeō, subeō, gradior, vādō
  7. (Militär) die Standarten gegen den Feind tragen, angreifen, angreifen; Krieg führen gegen
    1. Gigantes bellum dis intulerunt – Die Riesen führten Krieg gegen die Götter (Cicero)
  8. (bildlich) vorrücken, einführen; hervorbringen, veranlassen, machen; abschließen; importieren
  9. (bildlich, mit Dativ) verursachen, zufügen, auferlegen
    1. Synonyme: indō, pariō, offerō, ēdō, importō, addūcō, afferō, efficiō, iniciō
  10. schlussfolgern, folgern, eine Schlussfolgerung ziehen
    1. Synonym: dēdūcō
Pronunciation / Conjugation
(Classical Latin) IPA(key): /ˈin.fe.roː/, [ˈĩːfɛroː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈin.fe.ro/, [ˈiɱfero]
[ less ▲]   Conjugation of īnferō (third conjugation, irregular, suppletive)
indicative singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferō s|pres|act|ind-form-of origin-īnferō">īnfers s|pres|act|ind-form-of origin-īnferō">īnfert p|pres|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferimus p|pres|act|ind-form-of origin-īnferō">īnfertis p|pres|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferunt
imperfect s|impf|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferēbam s|impf|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferēbās s|impf|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferēbat p|impf|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferēbāmus p|impf|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferēbātis p|impf|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferēbant
future s|fut|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferam s|fut|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferēs s|fut|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferet p|fut|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferēmus p|fut|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferētis p|fut|act|ind-form-of origin-īnferō">īnferent
perfect s|perf|act|ind-form-of origin-īnferō">intulī s|perf|act|ind-form-of origin-īnferō">intulistī s|perf|act|ind-form-of origin-īnferō">intulit p|perf|act|ind-form-of origin-īnferō">intulimus p|perf|act|ind-form-of origin-īnferō">intulistis p|perf|act|ind-form-of origin-īnferō">intulērunt,
intulēre
pluperfect s|plup|act|ind-form-of origin-īnferō">intuleram s|plup|act|ind-form-of origin-īnferō">intulerās s|plup|act|ind-form-of origin-īnferō">intulerat p|plup|act|ind-form-of origin-īnferō">intulerāmus p|plup|act|ind-form-of origin-īnferō">intulerātis p|plup|act|ind-form-of origin-īnferō">intulerant
future perfect s|futp|act|ind-form-of origin-īnferō">intulerō s|futp|act|ind-form-of origin-īnferō">intuleris s|futp|act|ind-form-of origin-īnferō">intulerit p|futp|act|ind-form-of origin-īnferō">intulerimus p|futp|act|ind-form-of origin-īnferō">intuleritis p|futp|act|ind-form-of origin-īnferō">intulerint
passive present s|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferor s|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferris,
īnferre 		s|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnfertur p|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferimur p|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferiminī p|pres|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferuntur
imperfect s|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferēbar s|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferēbāris,
īnferēbāre 		s|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferēbātur p|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferēbāmur p|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferēbāminī p|impf|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferēbantur
future s|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferar s|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferēris,
īnferēre 		s|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferētur p|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferēmur p|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferēminī p|fut|pass|ind-form-of origin-īnferō">īnferentur
perfect illātus + present active indicative of sum
pluperfect illātus + imperfect active indicative of sum
future perfect illātus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|sub-form-of origin-īnferō">īnferam s|pres|act|sub-form-of origin-īnferō">īnferās s|pres|act|sub-form-of origin-īnferō">īnferat p|pres|act|sub-form-of origin-īnferō">īnferāmus p|pres|act|sub-form-of origin-īnferō">īnferātis p|pres|act|sub-form-of origin-īnferō">īnferant
imperfect s|impf|act|sub-form-of origin-īnferō">īnferrem s|impf|act|sub-form-of origin-īnferō">īnferrēs s|impf|act|sub-form-of origin-īnferō">īnferret p|impf|act|sub-form-of origin-īnferō">īnferrēmus p|impf|act|sub-form-of origin-īnferō">īnferrētis p|impf|act|sub-form-of origin-īnferō">īnferrent
perfect s|perf|act|sub-form-of origin-īnferō">intulerim s|perf|act|sub-form-of origin-īnferō">intulerīs s|perf|act|sub-form-of origin-īnferō">intulerit p|perf|act|sub-form-of origin-īnferō">intulerīmus p|perf|act|sub-form-of origin-īnferō">intulerītis p|perf|act|sub-form-of origin-īnferō">intulerint
pluperfect s|plup|act|sub-form-of origin-īnferō">intulissem s|plup|act|sub-form-of origin-īnferō">intulissēs s|plup|act|sub-form-of origin-īnferō">intulisset p|plup|act|sub-form-of origin-īnferō">intulissēmus p|plup|act|sub-form-of origin-īnferō">intulissētis p|plup|act|sub-form-of origin-īnferō">intulissent
passive present s|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō">īnferar s|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō">īnferāris,
īnferāre 		s|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō">īnferātur p|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō">īnferāmur p|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō">īnferāminī p|pres|pass|sub-form-of origin-īnferō">īnferantur
imperfect s|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō">īnferrer s|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō">īnferrēris,
īnferrēre 		s|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō">īnferrētur p|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō">īnferrēmur p|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō">īnferrēminī p|impf|pass|sub-form-of origin-īnferō">īnferrentur
perfect illātus + present active subjunctive of sum
pluperfect illātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — s|pres|act|imp-form-of origin-īnferō">īnfer — — p|pres|act|imp-form-of origin-īnferō">īnferte —
future — s|fut|act|imp-form-of origin-īnferō">īnfertō s|fut|act|imp-form-of origin-īnferō">īnfertō — p|fut|act|imp-form-of origin-īnferō">īnfertōte p|fut|act|imp-form-of origin-īnferō">īnferuntō
passive present — s|pres|pass|imp-form-of origin-īnferō">īnferre — — p|pres|pass|imp-form-of origin-īnferō">īnferiminī —
future — s|fut|pass|imp-form-of origin-īnferō">īnfertor s|fut|pass|imp-form-of origin-īnferō">īnfertor — — p|fut|pass|imp-form-of origin-īnferō">īnferuntor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives act|inf-form-of origin-īnferō">īnferre act|inf-form-of origin-īnferō">intulisse illātūrum esse pass|inf-form-of origin-īnferō">īnferrī illātum esse illātum īrī
participles act|part-form-of origin-īnferō">īnferēns — act|part-form-of origin-īnferō">illātūrus — pass|part-form-of origin-īnferō">illātus pass|part-form-of origin-īnferō">īnferendus,
īnferundus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
ger-form-of origin-īnferō">īnferendī ger-form-of origin-īnferō">īnferendō ger-form-of origin-īnferō">īnferendum ger-form-of origin-īnferō">īnferendō sup-form-of origin-īnferō">illātum sup-form-of origin-īnferō">illātū

Derived terms

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=īnferō&oldid=72517“