„füg“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[fü]][[-g]] {{dt.}} {{Nbnwrtfrm}} z. ''[[fug]]'' | [[fü]][[-g]] {{ahdt.-dt.}} {{Nbnwrtfrm}} z. ''[[fug]]'' | ||
'''fügen''' ‘passend zusammensetzen, verhängen, bewirken’, rückbeziehend ‘sich unterordnen’, | |||
* ahd. ''fuogen'' ‘verbinden, vereinigen, ineinanderpassen’ (8. Jh.), | |||
* mhd. ''vüegen'', ''vuogen'', auch ‘bewerkstelligen, sich anpassen, machen, daß etw. geschieht’, | |||
* asächs. ''fōgian'', | |||
* mnd. ''vȫgen'', ''vǖgen'', | |||
* mnl. ''voeghen'', | |||
* nl. ''voegen'', | |||
* aengl. ''fēgan'', | |||
* engl. ''to fay'' ‘passen, verbinden’ | |||
sind verwandt mit ''[[Fach]]'' und den dort genannten Formen. | |||
Daneben im Sprachgebrauch ''[[fugen]]''. | |||
füg, füge, fügte, fügten, gefügt, | füg, füge, fügte, fügten, gefügt, | ||
Version vom 30. August 2024, 10:38 Uhr
fü-g Vorlage:ahdt.-dt. —Nwf. z. fug
fügen ‘passend zusammensetzen, verhängen, bewirken’, rückbeziehend ‘sich unterordnen’,
- ahd. fuogen ‘verbinden, vereinigen, ineinanderpassen’ (8. Jh.),
- mhd. vüegen, vuogen, auch ‘bewerkstelligen, sich anpassen, machen, daß etw. geschieht’,
- asächs. fōgian,
- mnd. vȫgen, vǖgen,
- mnl. voeghen,
- nl. voegen,
- aengl. fēgan,
- engl. to fay ‘passen, verbinden’
sind verwandt mit Fach und den dort genannten Formen.
Daneben im Sprachgebrauch fugen.
füg, füge, fügte, fügten, gefügt,