eteós

ete-ós agr. ἐτεός 'wahr, echt'; "dinglich, real'

Verwandt möglicherweise mit dem armenischen ստոյգ (stoyg) aus uig. *set- „stabil, wahr“ (Beekes, 2010).

Vergleiche jedoch Sanskrit सत्य (satya), aus uind-iran *Hsatyás, aus uig.-Europäischen *h₁s-n̥t-yós, aus *h₁sónts, aus *h₁es- „sein“, zusätzlich zum Albanischen jetë.

Pronunciation IPA^(key): /e.te.ós/ → /e.teˈos/ → /e.teˈos/

Adjektiv

ἐτεός • (eteós) m (weiblich ἐτεᾱ́ oder ἐτεή, Neutrum ἐτεόν); erste/zweite Deklination

1. entsprechend der Realität oder den eigenen Gefühlen: wahr, echt
2. neutraler Akkusativ Singular ἐτεόν (eteón) als Adverb, oft mit vorangestelltem εἰ (ei): wahrlich, tatsächlich, zu Recht
   1. (bei Aristophanes, fragend) wirklich?
3. (bei Demokrit) feminin ἐτεή (eteḗ) als Substantiv: Realität
   1. ἐτεῇ (eteêi): in Wirklichkeit

1. in accordance with reality or one's feelings: true, genuine
2. neuter accusative singular ἐτεόν (eteón) as adverb, often preceded by εἰ (ei): truly, in fact, rightly
   1. (in Aristophanes, interrogative) really?
3. (in Democritus) feminine ἐτεή (eteḗ) as substantive: reality
   1. ἐτεῇ (eteêi): in reality

Usage notes

Not used in masculine.