wahr
wah-r ger.-deu. ‘vertrauenswert, wahr’, ‘der Wahrheit entsprechend, wirklich’;
Anm. KF: aus waar, wār zu wahr;
- vgl. ahdt. wār, wara, wāra, waraheit, waralīh, wārana, waranemāri, waranemo, wāren, warere, wārezzen, wārhaft, wārhaftī, wārhafto, wārheit, wāri, wārī, wārkweto, wārlīh, wārlīhho, wārnissa, wāro, warōn, wārrahhōn, wārsago, wārseggo, wārspello, wārsprāhha, wārsprāhho, wārwort, wārwurti
Wrtdtng: ein Dasein (die Ware), daß für einen der Möglichkeit, Wirklichkeit, Tatsächlichkeit aufgrund von Wahrnehmung entspricht;
Anm. KF: durch Rechtschreibreform wurde aus dem ahd. waar, wār mit an sich doppelten oder langezogenen a anstelle dessen ein h zu wahr eingesetzt, zugleich wurde dem Wort ahd. war "gegenständlich, Ware", welches zu Ware in Bezug steht, ebenfalls ein h eingefügt, so daß Wortbildungen wie ahd. gewar "beachten, sorgen" sich zu gewahr wandelten, wobei dies zu Gleichsetzung und Verwirrung führt; ahd. wara nehmen "beachten, beobachten, wachen" wurde zu waraneman und mit dem eingefügten h zu wahrnehmen, Wahrnehmung und hat daher nichts mit wahr für wirklich undoder tatsächlich oder real im Sinne zu tun, daß ein Dasein ist wie es ist oder erkannt wird;
¦√¦ uig. we + er oder wa + ar; uig. *weh₁-; ahd. waara, waar, wār;
- wahr Adj.
- ‘der Wahrheit entsprechend, wirklich’,
- —Wrtwndl
- ahd. (8. Jh.) wār,
- mhd. wār ‘wahr(haft), wirklich, gewiß, echt, recht’,
- asächs. mnd. wār, mnl. waer,
- nl. waar,
- afries. wēr (germ. *wēra-)
- und (als j-Stamm gebildetes)
- ahd. wāri (8. Jh.),
- mhd.wære,
- aengl. wǣr
- sind verwandt mit
- ahd. wāra ‘Bündnistreue, Schutz’ (8. Jh.),
- mhd. wāre ‘Vertrag’,
- mnl. wāre, waer ‘Sicherheit, Gewährleistung’,
- aengl. wær ‘Vertrag, Schutz’,
- anord. vārar (Plur.) ‘Gelübde’ (germ. *wērō f.);
- s. dazu auch albern, gewähren und (unter Vorbehalt) Wirt.
- Mit
- lat. vērus ‘wahr’,
- air. fīr ‘wahr’,
- aslaw. věra,
- russ. véra (вера) ‘Glaube, Zuversicht, Vertrauen’
- läßt sich dehnstufiges uig. *u̯ēr- ‘Vertrauen’
wahre,wahrer,wahren,wahres,wahrem,