„kósmos“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“ |
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[kós]][[-mos]] [[Sprachstufe:agr.]] κόσμος '[[Verkündung]], [[Reihung]], [[Ordnung]]'; [[Welt]], [[Universum]], die [[Erde]]; [[Menschheit]], vgl. ''[[kósmios]]'' [[κόσμῐος]] | [[kós]][[-mos]] [[Sprachstufe::agr.]] κόσμος '[[Verkündung]], [[Reihung]], [[Ordnung]]'; [[Welt]], [[Universum]], die [[Erde]]; [[Menschheit]], vgl. ''[[kósmios]]'' [[κόσμῐος]] | ||
Von uhel. *kónsmos, von uig. *ḱónsmos, vom *[[ḱens-]] '[[verkünden]], [[anreihen]], [[anordnen]]'. Verwandt mit dem lat. ''[[cēnseō]]'' „schätzen“ und dem Sanskrit <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:शंसति#Sanskrit|शंसति]]</em> (śaṃsati, „loben, loben“).[1] | Von uhel. *kónsmos, von uig. *ḱónsmos, vom *[[ḱens-]] '[[verkünden]], [[anreihen]], [[anordnen]]'. Verwandt mit dem lat. ''[[cēnseō]]'' „schätzen“ und dem Sanskrit <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:शंसति#Sanskrit|शंसति]]</em> (śaṃsati, „loben, loben“).[1] | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:22 Uhr
kós-mos agr. κόσμος 'Verkündung, Reihung, Ordnung'; Welt, Universum, die Erde; Menschheit, vgl. kósmios κόσμῐος
Von uhel. *kónsmos, von uig. *ḱónsmos, vom *ḱens- 'verkünden, anreihen, anordnen'. Verwandt mit dem lat. cēnseō „schätzen“ und dem Sanskrit शंसति (śaṃsati, „loben, loben“).[1]
Substantiv
κόσμος • (kósmos) m (Genitiv κόσμου); zweite Deklination (Episch, Attisch, Ionisch, Dorisch, Koine)
- Modus, Mode
- Ornament, Dekoration
- Ehre, Kredit
- Herrscher
- Welt, Universum, die Erde
- Menschheit