„saphḗs“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“ |
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[saph-]][[-ḗs]] [[Sprachstufe:agr.]] σαφής , „[[klar]], [[deutlich]] [[sprechen]]“ | [[saph-]][[-ḗs]] [[Sprachstufe::agr.]] σαφής , „[[klar]], [[deutlich]] [[sprechen]]“ | ||
Höchstwahrscheinlich vorgriechisch. Verbindungen zum lateinischen ''[[pāreō]]'' können aufgrund der Tatsache zurückgewiesen werden, dass [[ph-]] von einem aspirierten PIE-Konsonanten stammt. | Höchstwahrscheinlich vorgriechisch. Verbindungen zum lateinischen ''[[pāreō]]'' können aufgrund der Tatsache zurückgewiesen werden, dass [[ph-]] von einem aspirierten PIE-Konsonanten stammt. | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:44 Uhr
saph--ḗs agr. σαφής , „klar, deutlich sprechen“
Höchstwahrscheinlich vorgriechisch. Verbindungen zum lateinischen pāreō können aufgrund der Tatsache zurückgewiesen werden, dass ph- von einem aspirierten PIE-Konsonanten stammt.
Adjektiv σᾰφής • (saphḗs) m oder f (Neutrum σᾰφές); dritte Deklination (dorisch, ionisch, attisch, koine)
- (von etwas, das mit den Augen gesehen oder mit dem Verstand verstanden wird) klar, deutlich
- (einer Person) klar und zuverlässig sprechen