„ónoma“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“ |
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[ó-]][[noma]] [[Sprachstufe:agr.]] ὄνομᾰ {{:ónoma/dt.}}; vgl. ''[[ónomai]] 'beschuldigen,…''' | [[ó-]][[noma]] [[Sprachstufe::agr.]] ὄνομᾰ {{:ónoma/dt.}}; vgl. ''[[ónomai]] 'beschuldigen,…''' | ||
ὄνομᾰ • (ónoma) n (Genitiv ὀνόμᾰτος); dritte Deklination | ὄνομᾰ • (ónoma) n (Genitiv ὀνόμᾰτος); dritte Deklination | ||
Version vom 6. Juni 2025, 09:45 Uhr
ó-noma agr. ὄνομᾰ 'Name, Ruf'; vgl. ónomai 'beschuldigen,…'
ὄνομᾰ • (ónoma) n (Genitiv ὀνόμᾰτος); dritte Deklination
- Name
- Ruhm (vergleiche Englisch, sich einen Namen machen)
- (Grammatik-)Substantiv im weiteren Sinne: bezieht sich auf die meisten Wortklassen, die nach Kasus und Numerus dekliniert werden – ein Substantiv (englisches Substantiv), ein Adjektiv oder ein Pronomen –, jedoch mit Ausnahme des Relativpronomens ὅς (hós) und des Artikels ὁ (ho)
- (Grammatik-)Phrase
Von uhel. *ónomə, von uig. *h₃nómn̥ “Name”. Kognat mit:
- phygrisch ονομαν (onoman),
- aengl. nama (English name),
- skr. नामन् (nā́man),
- lat. nōmen,
- aarm. անուն (anun),
- air. ainm,
- aksla. имѧ (imę).