„tíktō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“ |
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[tíkt]][[-ō]] [[Sprachstufe:agr.]] <span class="headword-line">τίκτω '[[zeugen]], [[gebären]]; [[tragen]], [[produzieren]], [[erzeugen]]'</span> | [[tíkt]][[-ō]] [[Sprachstufe::agr.]] <span class="headword-line">τίκτω '[[zeugen]], [[gebären]]; [[tragen]], [[produzieren]], [[erzeugen]]'</span> | ||
Von uhel. *tíktō, von uig. *[[títḱeti]] (<em class="Latn mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/teḱ-|*títḱeti]]</em>,), einem i-reduzierten Präsens, das aus der Wurzel *[[teḱ-]] „zeugen, hervorbringen“ gebildet wird. Verwandt mit τέκνον ''[[téknon]]'', „Kind“, τέκτων ''[[téktōn]]'', „Baumeister“, τέχνη ''[[téchnē]]'', „Handwerk“. | Von uhel. *tíktō, von uig. *[[títḱeti]] (<em class="Latn mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/teḱ-|*títḱeti]]</em>,), einem i-reduzierten Präsens, das aus der Wurzel *[[teḱ-]] „zeugen, hervorbringen“ gebildet wird. Verwandt mit τέκνον ''[[téknon]]'', „Kind“, τέκτων ''[[téktōn]]'', „Baumeister“, τέχνη ''[[téchnē]]'', „Handwerk“. | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:46 Uhr
tíkt-ō agr. τίκτω 'zeugen, gebären; tragen, produzieren, erzeugen'
Von uhel. *tíktō, von uig. *títḱeti (*títḱeti,), einem i-reduzierten Präsens, das aus der Wurzel *teḱ- „zeugen, hervorbringen“ gebildet wird. Verwandt mit τέκνον téknon, „Kind“, τέκτων téktōn, „Baumeister“, τέχνη téchnē, „Handwerk“.
Pronunciation IPA(key): /tík.tɔː/ → /ˈtik.to/ → /ˈtik.to/
Verb
τίκτω • (tíktō)
- zeugen, gebären
- tragen, produzieren, erzeugen