„demos“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p>[[de-]] + [[-mos]] | | <p>[[de-]] + [[-mos]] | agr. ''dêmos'' "„einfache Bürger, einfache Leute aus einem Bezirk, in einem Stadtstaat“; der Wortherkunft nach bedeutet ''demos'' "Teilung" und erweitert "Teilhaber, Teilnehmer", wobei demos mit "Volk" übersetzt und gleichgesetzt wird, auf agr. ''laos'' an sich für "Leute", erweitert "Volk" und ''polis'' "Stadt", ''poliḗtēs'' "Stadtbewohner, Bürger, Freiherr", ''kátoikos'' "Einwohner", ánthropoi "Menschen, Volk" steht. Viele Wortbildungen beziehen sich in agr. auf Teilhaber, teilhabend, öffentlich, betreffend, Teilbereich</p><p>uig. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/deh%E2%82%82- *de-]'' “teilen, zerteilen, verteilen” + uig. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/-mos *-mos]'' oder uig. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/-m%C3%B3s *-mós]''. "-mus", uig. ''[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/deh%E2%82%82mos&action=edit&redlink=1 *demos]'' “Leute”, uhel. ''[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Hellenic/d%C4%81%CC%81mos&action=edit&redlink=1 *dā́mos]'', . Die ursprüngliche Bedeutung war also "Teilung". Verwandt mit myc.-grie. ''da-mo'' "Dorf, Gemeinschaft, Gemeinde", air. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/d%C3%A1m#Old_Irish dám]'' “Gefolge, Leute” und awelsh.'' [https://en.wiktionary.org/wiki/dauu#Old_Welsh dauu] ''"Kunde; Mitglied eines Gefolges"</p><p>grie. ''dómos'' (''δόμος'') ‘Haus, Wohnung, Zimmer’,</p> | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 12:09 Uhr
de- + -mos | agr. dêmos "„einfache Bürger, einfache Leute aus einem Bezirk, in einem Stadtstaat“; der Wortherkunft nach bedeutet demos "Teilung" und erweitert "Teilhaber, Teilnehmer", wobei demos mit "Volk" übersetzt und gleichgesetzt wird, auf agr. laos an sich für "Leute", erweitert "Volk" und polis "Stadt", poliḗtēs "Stadtbewohner, Bürger, Freiherr", kátoikos "Einwohner", ánthropoi "Menschen, Volk" steht. Viele Wortbildungen beziehen sich in agr. auf Teilhaber, teilhabend, öffentlich, betreffend, Teilbereich
uig. *de- “teilen, zerteilen, verteilen” + uig. *-mos oder uig. *-mós. "-mus", uig. *demos “Leute”, uhel. *dā́mos, . Die ursprüngliche Bedeutung war also "Teilung". Verwandt mit myc.-grie. da-mo "Dorf, Gemeinschaft, Gemeinde", air. dám “Gefolge, Leute” und awelsh. dauu "Kunde; Mitglied eines Gefolges"
grie. dómos (δόμος) ‘Haus, Wohnung, Zimmer’,