Zum Inhalt springen

„Wonne“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „Wonne {{dt.}} * Wonne f. ‘Freude, Vergnügen, Beglückung’, ** ahd. wunna (9. Jh.), ** mhd. wunne, wünne, ** asächs. wunnia, ** mnd. wunne, ** aengl. wynn ** steht als jō-Stamm (westgerm. *wunjō) zur Schwundstufe *** der unter ''gewinnen'' (s. d.) angegebenen Wurzel uig. *u̯en(ə)- ‘streben’, dann ‘wünschen, lieben, befriedigt sein’, auch ‘erarbeiten, Mühe haben’, perfektiv ‘erreichen, gewinnen’, *** s. dazu auch '…“
 
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
Wonne {{dt.}}
Wonne [[Sprachstufe::deu.]]


* Wonne f. ‘Freude, Vergnügen, Beglückung’,  
* Wonne f. ‘Freude, Vergnügen, Beglückung’,  

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:56 Uhr

Wonne deu.

  • Wonne f. ‘Freude, Vergnügen, Beglückung’,
    • ahd. wunna (9. Jh.),
    • mhd. wunne, wünne,
    • asächs. wunnia,
    • mnd. wunne,
    • aengl. wynn
    • steht als jō-Stamm (westgerm. *wunjō) zur Schwundstufe
      • der unter gewinnen (s. d.) angegebenen Wurzel uig. *u̯en(ə)- ‘streben’, dann ‘wünschen, lieben, befriedigt sein’, auch ‘erarbeiten, Mühe haben’, perfektiv ‘erreichen, gewinnen’,
      • s. dazu auch wohnen, Wunsch.
    • Wonne ist in frühnhd. Zeit selten bezeugt, wird aber in der Mitte des 18. Jhs. durch poetischen Sprachgebrauch in der empfindsamen Literatur neu belebt.