„entleiben“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span id="entleiben_(Deutsch)">[[ent-]][[leiben]]</span> | <span id="entleiben_(Deutsch)">[[ent-]][[leiben]]</span> [[Sprachstufe::deu.]] 'Seele vom Leib trennen; Selbstmord, Mord | ||
'''entleiben''' Vb. ‘ums Leben bringen, töten’, <abbr>mhd.</abbr> ''entlīben'', <abbr>mnd.</abbr> ''entlīven'', reflexiv ‘sich selbst umbringen, Selbstmord begehen’ (17. Jh., vereinzelt 14. Jh.). | '''entleiben''' Vb. ‘ums Leben bringen, töten’, <abbr>mhd.</abbr> ''entlīben'', <abbr>mnd.</abbr> ''entlīven'', reflexiv ‘sich selbst umbringen, Selbstmord begehen’ (17. Jh., vereinzelt 14. Jh.). | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:59 Uhr
ent-leiben deu. 'Seele vom Leib trennen; Selbstmord, Mord
entleiben Vb. ‘ums Leben bringen, töten’, mhd. entlīben, mnd. entlīven, reflexiv ‘sich selbst umbringen, Selbstmord begehen’ (17. Jh., vereinzelt 14. Jh.).
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | entleibe | ||
| du | entleibst | |||
| er, sie, es | entleibt | |||
| Präteritum | ich | entleibte | ||
| Konjunktiv II | ich | entleibte | ||
| Imperativ | Singular | entleib! entleibe! | ||
| Plural | entleibt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| entleibt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:entleiben
| ||||
Worttrennung:
- ent·lei·ben, Präteritum: ent·leib·te, Partizip II: ent·leibt
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Substantiv Leib mit dem Derivatem ent-
Sinnverwandte Wörter:
- [1, 2] entseelen, töten, umbringen
- [1] ermorden, morden
- [2] suizidieren, Selbstmord begehen
Beispiele:
- [1] Sie zogen dem entleibten Hauptmann den Pfeil aus der Stirn.
- [2] Mit dem Schwert entleibte sie sich vor den Augen des Geliebten.
Wortbildungen: