„sind“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „sin-d {{dt.}} 'gegenwärtig ''seiend''<nowiki/>' : [1] 1. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs '''sein''' : [2] 3. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs '''sein''' mhd., ahd. sīn; das nhdt. Verb enthält drei verschiedene Stämme: 1. mhd., ahd. ''bin'' (engl. be), ursprünglich 'werde, wachse'; 2. mhdt., ahdt. ''ist'', ''sint''; 3. mhdt. ''was'', ''wāren'', ahdt. ''was'', ''wārun'', ursprünglich…“ |
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[sin]][[-d]] | [[sin]][[-d]] [[Sprachstufe::deu.]] 'gegenwärtig ''[[seiend]]''<nowiki/>' | ||
: [1] 1. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs '''[[sein]]''' | : [1] 1. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs '''[[sein]]''' | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:03 Uhr
sin-d deu. 'gegenwärtig seiend'
- [1] 1. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs sein
- [2] 3. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs sein
mhd., ahd. sīn; das nhdt. Verb enthält drei verschiedene Stämme: 1. mhd., ahd. bin (engl. be), ursprünglich 'werde, wachse'; 2. mhdt., ahdt. ist, sint; 3. mhdt. was, wāren, ahdt. was, wārun, ursprünglich 'war(en) da, verweilte(n), zu ahd. wesan, wesen ('gewesen')