„Loge“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{dt.-frz.}}“ durch „Sprachstufe::frz.-deu.“ |
K Textersetzung - „{{dt.-engl.}}“ durch „Sprachstufe::eng.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[log-]][[Wortglied::-e]]</span> </span>[[Sprachstufe::frz.-deu.]], | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[log-]][[Wortglied::-e]]</span> </span>[[Sprachstufe::frz.-deu.]], [[Sprachstufe::eng.-deu.]],</p> | ||
* Loge f. ‘durch Seitenwände abgeteilter kleiner Raum mit wenigen Sitzplätzen im Theater’, | * Loge f. ‘durch Seitenwände abgeteilter kleiner Raum mit wenigen Sitzplätzen im Theater’, | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 10:51 Uhr
- Loge f. ‘durch Seitenwände abgeteilter kleiner Raum mit wenigen Sitzplätzen im Theater’,
- Übernahme (Ende 17. Jh.) von gleichbed. afrz. frz. loge,
- afrz. besonders ‘primitive Unterkunft im Freien, Laubhütte, Jagdhütte, Galerie, Vorhalle (einer Burg), gedeckter Vorbau auf einer Tribüne’,
- einer Entlehnung aus dem Germ. (s. Laube).
- Die mit (ebenfalls aus dem Afrz. stammendem) engl. lodge verbundene Bedeutung ‘Organisationsform und Versammlungsort der Freimaurer’
- wird in der 1. Hälfte des 18. Jhs. mit der von England ausgehenden Ausbreitung des Freimaurertums ins Dt. übernommen und auf die hier übliche Form Loge übertragen.