„competō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[com-]][[petō]] | [[com-]][[petō]] [[Sprachstufe::lat.]] | ||
[[com-]][[petō]] '(in einer Flucht) [[Zusammentreffen]] (im [[Kreuzgang]]) {{Wrtdtng}} sgm. vom urspr. her wohl eher "[[zusammenstreben]]', gemeint sind im Kreuzgang die Streben die den Halt des Deckengewöbe geben | [[com-]][[petō]] '(in einer Flucht) [[Zusammentreffen]] (im [[Kreuzgang]]) {{Wrtdtng}} sgm. vom urspr. her wohl eher "[[zusammenstreben]]', gemeint sind im Kreuzgang die Streben die den Halt des Deckengewöbe geben | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:30 Uhr
com-petō '(in einer Flucht) Zusammentreffen (im Kreuzgang) Wrtdtng: sgm. vom urspr. her wohl eher "zusammenstreben', gemeint sind im Kreuzgang die Streben die den Halt des Deckengewöbe geben
Von con- + petō 'beten, bitten, anflehen'; 'anfordern, angreifen'.
Verb competō (Präsens-Infinitiv compressere, Perfekt Aktiv competīvī oder competiī, Rückenlage competītum); dritte Konjugation
- zusammenkommen, sich treffen
- übereinstimmen, zeitlich übereinstimmen
- zu etwas gleich sein, zu etwas fähig sein
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈkom.pe.toː/, [ˈkɔmpɛt̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈkom.pe.to/, [ˈkɔmpet̪o]
Substantiv competō
Dativ/Ablativ Singular von competum 'Kreuzgang', eigtl. 'Bittgang'