Zum Inhalt springen

erteil

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 13:36 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

er-teil ahd.-deu.

  • ‘(auf Grund einer Verfügungsgewalt eine Aufgabe, eine Berechtigung) zuteil werden lassen’,
    • ahd. irteilen ‘Recht zuteilen, ein Urteil aussprechen, einen Rat, Befehl geben’ (8. Jh.),
    • mhd. erteilen ‘ein Urteil sprechen, richten, verurteilen, als Urteil zuerkennen, teilen’.
  • Dazu Urteil, s. d.

¦√¦  uig. *dā(i)-, *dī̌- ‘teilen, zerschneiden, zerreißen’; *dʰayl- “Teil, Wendepunkt”);

erteil, erteile, erteilt, erteilst, erteilte,