Zum Inhalt springen

Tutor

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 13:38 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{lat.-frz.-engl.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-eng.“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

tutor lat.-frz.-eng., Vorlage:frz.-engl.-dt. 'Vormund, Erzieher’; zuvor lat. 'Bewacher, Verteidiger'

  • Tutor m.
    • ‘Vormund, Erzieher’ (16. Jh.),
    • Entlehnung von lat. tūtor ‘Beschützer, Vormund’,
      • zu lat. tuērī (tuitus, tutus sum) ‘betrachten, ins Auge fassen, in Obhut, in Schutz nehmen’.
    • Ebenfalls dem Lat. folgt engl. tutor, dessen Bedeutung ‘Studienbetreuer, Ratgeber’ ins Dt. übertragen wird (18. Jh.).